Examples with "Client-Computer zum Beispiel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können Client-Computer zum Beispiel verwalten, indem Sie festlegen, wie oft nach Aktualisierungen gesucht wird, indem Sie die Behandlung von Erkennungen ändern und regelmäßige Scanvorgänge planen.
You can manage client computers by customizing how often they check for updates, changing the way they handle detections, and scheduling regular scans.
Andere resultaten
Die Richtlinien für VirusScan Enterprise beinhalten zum Beispiel die Konfigurationsoptionen für den Zugriffs-Scanner, den Anforderungs-Scanner, die Aktualisierung, welche Teile der Schnittstelle auf dem Client-Computer angezeigt werden sollen u. a.
For example, the policies for VirusScan Enterprise include the configuration options for the On-Access Scanner, the On-Demand Scanner, updating, how much of the interface to expose on the client computer, and others.
Die Einmalaktivierung ist für eine einmalige Nutzung auf dem Client-Computer vorgesehen, wenn die portable Aktivierung nicht erreichbar ist (zum Beispiel, Fernstart).
It is designed to one-time run the software on a client computer when it is not possible to use portable activation (e.g. for a remote use).
Das Nachrichtenprotokoll POP3 ermöglicht dem Client-Computer das Empfangen elektronischer Post von einem Server über eine temporäre Verbindung. Das trifft zum Beispiel für mobile Computer wie Notebooks zu, die über keine dauerhafte Netzwerkverbindung verfügen.
A messaging protocol that allows a client computer to retrieve electronic mail from a server via a temporary connection, for example, a mobile computer without a permanent network connection.
Wir bestellten etwas Deftiges, zum Beispiel Schnitzel mit Kartoffeln.
We ordered something that sticks to your ribs, like schnitzel with potatoes.
Viele Faktoren beeinflussen den Klimawandel, zum Beispiel Abholzung und industrielle Emissionen.
Many factors influence climate change, for instance, deforestation and industrial emissions.
Der Job hat seine Momente, zum Beispiel wenn dankbare Kunden herzliche Dankesbriefe schicken.
The job has its moments, like when grateful customers send heartfelt thank-you letters.
Verschiedene Technologien, zum Beispiel künstliche Intelligenz und Blockchain, formen unsere Zukunft.
Several technologies, such as artificial intelligence and blockchain, are shaping our future.
Die Nachtschicht hat ihre Vorteile, wie zum Beispiel höhere Bezahlung.
Taking the graveyard shift has its perks, like higher pay rates.
Du kannst deine Gesundheit durch Bewegung verbessern, zum Beispiel Joggen oder Schwimmen.
You can improve your health through exercise, as in jogging or swimming.
Exklusives Banking bietet exklusive Vorteile, wie zum Beispiel höhere Zinssätze auf Ersparnisse.
Private banking offers exclusive perks, like higher interest rates on savings.
Das Rezept verlangt Orangenlikör, zum Beispiel Triple Sec oder Cointreau, für das Aroma.
The recipe specifies orange liqueur, such as triple sec or Cointreau, for flavor.
Einige Hobbys können ziemlich teuer sein, zum Beispiel das Sammeln seltener alter Weine.
Some hobbies can be quite expensive, as in collecting rare vintage wines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
