Vertaling van "Client-Ebene" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Client-Ebene enthält alle möglichen Clients in denen der Applikationsteil dargestellt wird
The client level contains all possible clients in which the application part is displayed
Dokumentieren Sie, ob der Kunde bereits auf Client-Ebene über Virenschutz für das Nachrichtensystem verfügt.
Document whether or not the customer has any anti-virus integration with the message system at the client level.
In Exchange 2003 wurde Outlook Web Access (OWA) verbessert und bietet nun in Outlook 2003 eine Zwischenspeicherung auf Client-Ebene. Durch diese Verbesserungen wurde die Performance für Remote-Benutzer deutlich gesteigert, und es müssen keine Exchange-Server mehr an Remote-Standorten installiert werden.
In Exchange 2003, Microsoft improved Outlook Web Access (OWA) and now offers client-level caching in Outlook 2003. These improvements significantly improve remote user performance and eliminates the need to locate Exchange servers in remote sites.
OfficeScan Clients mit Einstellungen auf Client-Ebene können die Einstellungen nur vom OfficeScan Server herunterladen, nicht von Update-Agents.
OfficeScan clients with client-level settings can only download settings from the OfficeScan server, not Update Agents.
In klassischen Steuerungsarchitekturen sind die Datenanfragen entweder zyklisch oder ereignisgesteuert initiiert und sie erfolgen immer nur auf Anfrage „vonoben", also von der Client-Ebene.
In conventional control architectures, data requests are initiated either cyclically or event-triggered and are always in response to requests "from above", i.e. from the client level.
Das Blockieren von nicht autorisierten Geräten hat sich als große Herausforderung erwiesen, denn es ist schwierig, diese Geräte zu erkennen - nicht nur von der Client-Ebene aus, sondern auch von der Konsolen-Ebene aus.
Blocking unauthorized devices has proven to be challenging, as it is difficult to detect these devices from not only the client level, but the console device level as well.
Um jedoch die benutzerbasierte Verwaltung zugunsten einer zentralisierten PC-Verwaltung und höherer Effizienz zu reduzieren, sollte die Aktivierung von der IT-Gruppe über den Server und nicht vom Endbenutzer auf der Client-Ebene vorgenommen werden.
However, to reduce user-based administration in favor of centralized PC management and efficiency, activation should be handled by the IT group via server and not by the end user at the client level.
Die SCADA-Architektur hat zwei verschiedene Ebenen: die Client-Ebene, auf der die Mensch-Maschine-Interaktion stattfindet und die Datenserver-Ebene auf der überwacht wird.
SCADA architecture has two different levels: the client level on which the human-machine interaction takes place, and the data server level on which monitoring is performed.
VMware* und Intel arbeiten weiterhin an technologischen Innovationen auf Client-Ebene und erforschen neue Anwendungsmöglichkeiten, die die Virtualisierung im Büro letzten Endes auf die gleiche Stufe mit der Virtualisierung im Datenzentrum stellen werden.
VMware and Intel continue to drive technical innovation at the client level, and are exploring new usage models that may ultimately make virtualization as essential in the office as it is in the datacenter.
Sie scannt auch E-Mails sowie FTP- und Web-Verbindungen auf der Client-Ebene.
It also scans e-mail, FTP, and Web connections at the client level.
Dazu gehören u.a. der Aufbau eines Firewall-Systems, die Implementierung von Virenschutz-Mechanismen auf Netzwerk- und Client-Ebene sowie die Einrichtung eines modernen Virtual Private Networks (VPN).
This includes installation of a Firewall system, implementation of mechanisms of virus protection on network and Client level and setting up a modern Virtual Private Networks (VPN).
Auf Client-Ebene, welche die beliebtesten sind dabei: QGIS, Gras, ILWIS, SAGA, Kapaware auf Basis von C + +.
At client level which is the most popular context are: QGis, Grass, ILWIS, SAGA, Kapaware based on C++.
Keine quellenbasierte Deduplizierung auf Client-Ebene für schnellere Backups virtueller Server
No source-based dedupe at client for speeding virtual server backup
