Examples with "Client-Programm sind" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Merken Sie sich einfach, dass der X-Server der Rechner mit dem Bildschirm und der Maus ist und die X-Clients Programme sind, die in den Fenstern laufen.
It is important to remember that the X server is the machine with the monitor and keyboard, and the X clients are the programs that display the windows.
So wird verhindert, dass Client-Benutzer Dateien löschen oder verändern, die für die ordnungsgemäße Ausführung des OfficeScan Client-Programms notwendig sind.
This prevents client users from deleting or altering the files necessary for the OfficeScan client program to function properly.
Das Client-Programm und die Mitgliedschaft sind selbstverständlich kostenlos, der Simulator sowie die zusätzliche Software (z.B. Wetter, Flughafen, Flugzeuge usw.) muss vom Teilnehmer selbst gekauft werden.
The client program and membership are of course free of charge. The flight simulator and other add-ons (e.g. weather, airport, aircraft etc.) must be purchased.
Wahrscheinlich besteht der Hauptunterschied zwischen kommerziellen Remote-Desktop-Supporttools und VNC (und Remote-Desktop-Apps) darin, dass sie mit einem Remote-Client-Programm ausgestattet sind, das mit nahezu jedem Gerät kommunizieren und darauf zugreifen kann.
Probably the main difference between commercial remote desktop support tools and VNC (and remote desktop apps) is that they come with a remote client program able to communicate with and access nearly any device.
E-Mail Clients sind Programme, mit denen E-Mails empfangen und versendet werden können.
Client-Library-Programme sind auch von der CS-Library abhängig, die Routinen sowohl für den Einsatz in Client-Library- als auch Server-Library-Anwendungen bereitstellt.
Client-Library programs also depend on CS-Library, which provides routines that are used in both Client-Library and Server-Library applications.
Die auf den Clients verwendeten Programme sind von der gat teils mit Access, teils mit Visual C++ entwickelt worden, um die Datenbankstrukturen sowohl schnell als auch den Kundenwünschen optimal angepasst entwickeln zu können.
The programs used on the clients have been developed by gat in part by using Access and in part by using Visual C++ in order to be able to develop the database structures quickly as well as ideally adapt them to the customer requirements.
Ich bekomme alle meine E-Mails über diese E Mail Client Programm.
I get all my email messages through this email client program.
Ein Client-Programm kommuniziert mit dem Server, um wichtige Daten abzurufen.
A client program communicates with the server to retrieve important data.
Darüber hinaus muss auf jedem Client-Computer ein Client-Programm installiert werden.
Es ist möglich, von zu Hause aus mit dem Client-Programm zu arbeiten.
You will also be able to work from home with the client programme.
Es wird ein Client-Programm für die Verbindung zum dauny Server benötigt.
You need an client program to connect to the dauny server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.