Bei einem weiteren Fehler muss die Ausführung des Clusters beendet werden.
If an additional failure occurs, the cluster must stop running.
Wir überwachen jeden einzelnen Aspekt und jeden Dienst unseres Clusters minutiös.
We meticulously monitor every single aspect and service of our cluster.
Der Vorgang zum Neustarten des Clusters kann einige Zeit dauern.
The process of restarting the cluster may take some time.
Diese Frage bestimmt wesentlich wie die Serien aller Clusters zeitlich geplant werden.
This question strongly determines the schedule of series of every cluster.
Wir haben auch mit Studenten von anderen Clusters zu lauter Musik getanzt.
We also danced with students from other clusters to great music.
Dieser Wert muss für alle Hosts des Clusters eindeutig sein.
This value must be unique for all hosts in the cluster.
Auf diese Weise kann der Status des Clusters überwacht werden.
This allows them to monitor the status of the cluster.
Die Portrait Serie stellt einzelne Mitarbeiter und ihre Projekte des Clusters vor.
The film portrait series introduces people and projects of the Cluster.
Die Architektur des Clusters ist für den Benutzer völlig transparent.
The architecture of the cluster is transparent to end users.
Mit ceph -s rufen Sie den aktuellen Zustand des Clusters ab.
You can find the immediate state of the cluster using ceph -s.
Voraussetzung für einen reibungslosen Betrieb des Clusters ist ein konsistenter Softwarestand.
One prerequisite of a stable cluster function is a consistent software condition.
Stattdessen wird der Traffic auf die verbleibenden Server des Clusters verteilt.
The traffic is distributed to the other available servers in the cluster.
Beide Projekthäuser sind eng verbunden mit den Themen des Clusters.
Both project houses are closely related to the topics of the cluster.
