Vertaling van "Codas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er ist für mich eine der drei Codas im Buch.
For me it's one of the three codas of the book.
Endvokale mit vokalischen und nasalen Codas können einen der drei Töne besitzen, nämlich ebener Ton, steigender Ton und fallender Ton.
Finals with vocalic and nasal codas may have one of three tones, named level, rising and departing.
Den verschiedenen Phasen der Geistesentwicklung entsprechend habe ich jedoch das Werk in vier größere Abschnitte und zwei kurze Codas (Vision von Gebsers integralem Bewusstsein und eine aus meiner Sicht realistischere Zukunftsperspektive) unterteilt, die aber alle überlappend miteinander verbunden sind.
However, in accordance with the different stages of mental development, I split up the work into four relatively large segments and two short codas (vision of Gebser's integral consciousness and in my opinion realistic perspective of the future), which are all overlappingly connected.
Die TablEdit True Type Schrift (tef265.ttf) ist automatisch installiert bei tabled32.exe, um die korrekte Ansicht und das Ausdrucken der Musikzeichen (Notenschlüssel, Noten, Pausen, Codas... usw.) zu ermöglichen.
The latest TablEdit font file (currently, tef265.ttf) must be installed in order to allow correct display and printout of musical symbols (clefs, notes, rests, codas, etc.) if you wish to make maximum use of the musical stave.
Einmal mit einem so blumigen Diskurs befaßt, kann Rameau nicht umhin, den Kadenzen in jeder Hälfte sogar noch Codas mit Triolenketten anzuhängen.
Once engaged in such flowery discourse Rameau cannot help himself, and he even adds codas with chains of triplets to the cadences in each half.
Das Ensemble besteht aus sechs gehörlosen und zwei hörenden Darstellern sowie zwei Children of deaf adults (Codas).
The ensemble consists of six deaf and two hearing actors as well as two Children of deaf adults (Codas).
Das hat Carmen Codas aus Asunción, Paraguay, im Urlaub erfahren: Ich bin gerade in Mar del Plata, Argentinien, und am 18. bin ich mit meiner Tochter, meinem Schwager und meinem Bruder zum Heiligtum hier gefahren.
Writes Carmen Codas, of Asuncion, Paraguay: I am in Mar del Plata, Argentina and on the 18th I went to the Shrine of Nuevas Playas with my daughter, my brother -in-law and my brother.
Doch zur Kommunikation setzt er CODAS ein, die in ihrem Aufbau wesentlich komplexer sind.
But for communication, he uses CODAS that are much more complex in their construction.
Jedoch verwenden beispielsweise auch viele Schwerhörige, CODAs (Children Of Deaf Adults), Dolmetscher/innen, Linguisten/innen, Pädagogen/innen und auch hörende Eltern von gehörlosen Kindern die Deutsche Gebärdensprache.
German Sign Language, however, is also used by the hard of hearing, CODAs (children of deaf adults), interpreters, linguists, teachers and hearing parents of deaf children.
Drei der Mitarbeiter sind gehörlos und es gibt zwei CODAs (Child of Deaf Adults).
45 employees work at Marien Apotheke, three of them are deaf, two are CODAs (Child of Deaf Adults).
Aufgrund dieser Daten wird noch ein Kode, und zwar der Codas der Anlage generiert.
On the basis of this data one more code, namely an installation code is generated.
Für die Zählung auf der konkreten Seite der Webseite des Codas wird sich etwas ändern: Oder
For calculation on concrete page of a site the code will change a little: Or
