Examples with "Code Repositorien" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Quality Engineering Wissensbasis umfasst eine Vielzahl strukturierter und unstrukturierter Daten, die von Code Repositorien, über Anforderungsspezifikationen, Normen, Testberichten, Unternehmensarchitekturmodellen bis zu Systemkonfigurationen und Laufzeit-Logs reicht.
The quality engineering knowledge base comprises manifold structured and unstructured data, ranging from code repositories via requirements specifications, standards, test reports, enterprise architecture models to system configurations and runtime logs.
Um die Sichtbarkeit Ihrer Forschung zu erhöhen, können Sie auch Code Repositorien wie GitHub nutzen.
To increase the visibility of your research, you can also use code repositories like GitHub.
Andere resultaten
Unsere Werkzeuge analysieren Code-Repositories und helfen dem Entwickler bei der Migration und Refaktorisierung.
Our tools analyze code repositories and help developers in migrating and refactoring projects.
Großen Wert legen wir auf die Integration unserer Kunden in unsere Code Repositories sowie in wöchentliche Projektmeetings.
We make a point of integrating our customers in the project's code repository as well as in weekly progress meetings.
Außerdem können Sie mit regulären Ausdrücken Ihre Suche verfeinern oder eine gezielte Suche in mehreren Projekten, Dateien und Code-Repositories durchführen.
You can use regular expressions to refine your search or perform a single targeted search across projects, files, and code repositories.
Der Code wird in geschützten Code Repositories verwaltet und mit Unit Tests gegen Fehler in der Programmierung abgesichert.
The code is managed in protected repositories and protected against programming mistakes using unit tests.
GitLab Inc. für das Vorhalten der Infrastruktur für unsere Code-Repositorien auf!
GitLab Inc. for providing the infrastructure for our code!
Durch diesen Vorschlag kann die Funktion und Verbreitung von Code-Hosting-Plattformen und öffentliche Code-Repositories für Freie Software behindert werden.
As a result of this proposal, Free Software code-hosting platforms and public code repositories can be arbitrarily removed online.
Mit der Bitbucket Cloud-App für Slack kann dein Team kontextbezogene Informationen über deine Code-Repositories erhalten und Maßnahmen ergreifen, ohne dafür deinen Channel verlassen zu müssen.
With the Bitbucket Cloud bot for Slack, your team can get contextual information about your code repositories and take action without leaving your channel.
Dies betrifft auch meine Arbeit an Open Source Projekten, da ich in dieser Zeit nur über einen sehr eingeschränkten Zugang zu den entsprechenden Code Repositories verfüge.
This will also affect my development on open source projects as I will not have access to the regarding code repositories all the time.
ROS unterstützt zudem den Zusammenschluss von Code Repositories, wodurch auch die Zusammenarbeit über verteilte Infrastrukturen ermöglicht wird.
ROS also supports a federated system of code Repositories that enable collaboration to be distributed as well.
Atlassian Bitbucket Server (formerly known as Stash) ist eine Repository-Hosting-Software, die neben der reinen Verwaltung von Code Repositories auch über Unterstützung für Pull Requests und Code Reviews verfügt.
Atlassian Bitbucket Server (formerly known as Stash) is a repository hosting software, which features support for pull requests and code reviews in addition to the pure management of code repositories.
Repositories: ROS stützt auf ein verteiltes Netzwerk von Code repositories, welche verschiedenen Institutionen ermöglichen ihre eigenen Roboterkomponenten zu entwickeln und auszuliefern.
Repositories: ROS relies on a federated network of code repositories, where different institutions can develop and release their own robot software components.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
