Examples with "Code ins Internet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Achtung ist auch hinsichtlich der Offline-Stimmabgabesysteme geboten, da diese nicht unbedingt zuverlässiger sind: Bei den im Rahmen der amerikanischen Präsidentschaftswahlen 2004 verwendeten Diebold-Wahlmaschinen gelangte der entsprechende Code ins Internet, sodass es einem Wähler möglich war, mehrere Male zu wählen.
However, offline voting systems do not necessarily offer greater reliability; used during the presidential elections in the USA in 2004, the source code of the Diebold machines was leaked online, making it possible for an individual to vote more than once.
Der Code ist frei ins Internet gestellt, weltweit können viele Programmierer diesen stets aktuell halten, weiterentwickeln und die landesspezifischen Einstellungen und Änderungen vornehmen.
The code is freely put on the Internet. Worldwide many programmers can hold this always actual, develop and carry out the country-specific settings and changes.
Von allen Verpackungsarten bietet die Faltschachtel die beste Oberfläche für grafische Gestaltungen, für Codes zur Verbindung ins Internet oder für gedruckte Schaltkreise.
Of all the types of packaging available, cartons offer the best surface for graphic design, for codes to link to the Internet as well as for printed circuits.
Nach der Registrierung und dem Akzeptieren der rechtlichen Grundlage (AGBs) erhalten Sie den Zugangscode via SMS; nach Eingabe des Codes gelangen Sie ins Internet.
After registering and accepting the legal terms and conditions, you will receive an access code in an SMS message; once you have entered this code, you will have access to the internet.
Ihre Kunden zahlen mit ihren Daten und Codes für das Internet-Banking.
Validierte Websites mit schlankeren HTML-Code sparen zudem Internet- und Speicherkosten.
Validated websites with leaner HTML code also save Internet and storage costs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.