Examples with "Code oder Zahlen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da es sich um eine komplexe Technik handelt und es somit nicht möglich ist, bereits implementierte korrelative Codes oder Zahlen zu verwenden, müssen die Maschinen für den Pharmasektor diese neuen Maßnahmen integrieren, um den Verpackungsprozess ohne Wartezeiten oder Wiederholungen zu beschleunigen.
Given that the technique is complex, as correlative codes or numbers that have already been implemented cannot be used, pharmaceutical-sector machines must incorporate these new measures in order to speed up the packaging process without delays or reruns.
Durch die dreidimensionale Form des Reifenprofils, der Codes, Buchstaben oder Zahlen werden nun die Laserlinien verzerrt.
The laser lines are now distorted by the three-dimensional shape of the tire tread, the codes, letters or numbers.
Wenn wir in den Tabellen für die am seltensten vorkommenden Wortformen und Lemmata anschauen, bemerken wir Kalenderdaten, Codes oder falsch markierte Zahlen oder Interpunktionen.
When we look in the tables for the least representated word forms and lemmas, we see that it's usually dates, codes or wrongly tagged numbers or punctuation.
Jede der Linien ist durch einen Namen, einen Code (Zahlen oder Zahlen und Buchstaben) und eine Farbe gekennzeichnet.
"Jede Information oder jeder Code oder jede Zahl oder jedes Token, die nicht Teil einer offiziellen digitalen Währung ist, die durch kryptographische oder andere Mittel erzeugt wird und eine digitale Darstellung des Wertes liefert."
"Any information or code or number or token not being part of any Official Digital Currency, generated through cryptographic means or otherwise, providing a digital representation of value."
Sicherheitsoptionen Für eine höhere Sicherheit können Sie einen Code oder eine Zahl festlegen, der/die eingegeben werden muss, um auf das Tablet zuzugreifen, z. B. ein Entsperrungsmuster (eine Reihe von Punkten, welche in einer bestimmten Reihenfolge eingegeben werden müssen).
Security Options For additional security, you may set a code or number that must be entered to access the tablet, such as an unlock pattern (a set of dots that must be linked in a single motion and in the correct order).
Sie sehen wie regelmäßige Kasinokarten aus, aber es gibt einige Kennzeichen oder Codes, die Zahlen, die an der Seite der Karte gedruckt werden.
They look like regular casino cards, but there are some marks or codes, numbers printed at the side of the card.
Erstellen Sie mit diesem kleinen Tool Ihren eigenen QR-Code mit Ihrem Text oder Zahlen.
Create your own QR code with your text or numbers with this little tool.
Ein Code, Initialen oder eine Zahl, der bzw. die als Teil der Informationen einer Ressource eingegeben wurde(n).
A code, initials, or number entered as part of a resource's information.
In der Transport- und Logistikbranche, bei der Lagerung von Gütern, bei der Inspektion von Geräten, usw. spielen Zahlen, Codes oder spezielle Zeichen eine große Rolle.
In the logistics domain, in the areas of transportation and storage, for the inspection of goods and materials, etc., numbers, codes and special symbols play a major role.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
