We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code or an
code or a
Mit Ihrem persönlichen Code oder einer Magnet-Karte kommen Sie in das Gebäude von Zebrabox.
You can have access to the building with an entry code or an access card.
Die Erstellung von benutzerdefiniertem Code oder einer XSLT-Datei kann äußerst mühsam und zeitaufwändig sein.
Creating custom code or an XSLT file to do this can be very tedious and time consuming.
Für Bereiche mit sehr hohen Sicherheitsanforderungen lassen sich mehrere Identifikationen kombinieren, beispielsweise ein Fingerabdruck mit einem Code oder einer Karte.
For areas with very high security requirements, several different forms of identification can be combined, such as a fingerprint with a code or a card.
Wird ein Markierlaser für die Fügevorbereitung genutzt, kann er das Bauteil zusätzlich mit einem DataMatrix Code oder einer Seriennummer versehen.
A marking laser used for joining preparation can additionally apply a Data Matrix Code or a serial number to the component.
Nach Aufforderung mit einem Code oder einer NFC-Chipkarte anmelden.
Log in using a code or an NFC chip card if prompted.
Von Olympus verwendete Codes bestehen entweder aus dem GS1 DataMatrix Code oder einer visuell lesbaren Version davon, oder sie bestehen aus einer Kombination dieser beiden Elemente.
Codes that Olympus uses consists of either the GS1 DataMatrix Code or a human readable interpretation, or it consists of both of these items.
Das Werkzeug kann auf handgeschriebenem und automatisch generiertem Code oder einer Kombination aus beidem eingesetzt werden.
The tool can be used on handwritten code, automatically generated code, or by any combination thereof.
Integrieren Sie auf den Innenseiten ein Gewinnspiel mit alphanumerischen Code oder einer eigenen Individualisierung.
Add a competition to the inside with an alphanumerical code, or your own personalisation.
Die Leitlinien könnten zu einem Code oder einer Charta weiterentwickelt werden, in der die Anbieter von Dienstleistungen im grenzüberschreitenden Zahlungsverkehr bestimmte Verpflichtungen übernehmen.
The guidelines could be further developed into a code or charter in which the provider of cross-border payment services would have to assume certain obligations.
Ziehe es in Betracht, dein Tagebuch in einem Code oder einer Geheimschrift zu verfassen, die nur du verstehst, sodass niemand entziffern kann, was du geschrieben hast.
Consider writing your diary in a shorthand or code that only you understand, so that even if intercepted no one will know how to read what you have written.
Falls der Sicherheitsschlüssel auf Ihrem Gerät oder in Ihrem Browser nicht funktioniert, wird unter Umständen eine Option angezeigt, über die Sie sich stattdessen mit einem Code oder einer Aufforderung anmelden können.
If a security key doesn't work on your computer or browser, you might see an option to sign in with a code or prompt instead.
Die Möglichkeit, Produkte per Laser mit einem Code oder einer Kennung zu kennzeichnen, bringt für die Smart Factory zahlreiche Vorteile, z. B. lassen sich so Materialfälschungen verhindern.
A laser's ability to mark products with a specific code or ID brings value-added features to a smart factory, and is a way to prevent counterfeiting of materials.
Aktiviert ein Suchfeld, in dem sich ein Vorgang durch die Eingabe seiner fortlaufenden Nummer ( ), WBS Code oder einer andere Nummerierung direkt ansteuern lässt.
Brings up a search box allowing you to jump to an activity directly by entering a consecutive number ( ), WBS code or another numbering.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
