Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code und dem
Vertaling van "Code und dem" in Engels
code and the
Das Verfahren zeichnet sich erfindungsgemäß dadurch aus, dass ein zweiter maschinenlesbarer Code auf die Postsendung aufgebracht wird und dass eine Information zu einer Verknüpfung zwischen dem ersten Code und dem zweiten Code in einem Datenverarbeitungssystem gespeichert wird.
In line with the invention, the method is distinguished in that a second machine-readable code is put onto the mail dispatch and that a piece of information relating to a link between the first code and the second code is stored in a data processing system.
Die ID-Tags werden an den zu codierenden Objekten befestigt und stellen so eine logische Verbindung zwischen dem Code und dem zugehörigen Objekt, zum Beispiel einer Warenpalette, her.
The ID tags are fixed to the objects to be coded and thus establish a logical connection between the code and the related object, for example a goods pallet.
Drahtlose Basisstation nach Anspruch 7, wobei für einen gegebenen Zyklus der Code einen Verbund aus einem langen Code und einem kurzen Code und dem Walsh-Code in einem entsprechenden Eintrag der mehreren Einträge enthält.
The wireless base station of claim 7, wherein for a given cycle the code comprises a composite of a long code and a short code and the Walsh code in a corresponding one of the plurality of entries.
Rechter Rand n Zeichen Legt die Breite zwischen dem Code und dem rechten Rand des Dokumentfensters fest.
Right margin n characters Sets the width between code and the right edge of the document window.
Falls Sie ein Tastaturlayout für ein Land/Gebiet mit mehreren erweiterten Tastaturen angeben, beziehen Sie den Untercode mit ein, geben Sie jedoch kein Leerzeichen zwischen dem zweistelligen Code und dem Untercode ein.
If you specify a keyboard for a Country/Region that has more than one enhanced keyboard, include the subcode in this setting, but do not include a space between the two-letter code and the subcode.
Denn dieser Unterschied macht sich an einem doppelten Textbegriff fest: Ist Watt ganz wörtlich nur ein Text, besteht Megawatt aus zweien: dem Code und dem Output.
For this difference lies in a twofold concept of the text: While Watt literally consists of only one text - any intertextuality notwithstanding - Megawatt consists of two: the code and the output.
Das Surfen kann durch die Eingabe des Camping Pass Code und dem zugehörigen PIN, die man am Moment des Check-in erhalten hat, erfolgen.
Internet connection can be obtained by inserting the Camping Pass Code and the associated PIN, both of which you will have received at the check-in.
Füge nun den Response Code in das entsprechende Feld ein und klicke auf den Button Activate Product um die Aktivierung abzuschließen: Du bekommst ebenfalls eine Email mit allen Aktivierungsdaten sowie dem Product Code und dem zugehörigen Response Code.
Paste (or enter) the Response Code into the respective field and click the Activate Product button to finish the activation: You will also receive an email with all activation details and both your product code and the corresponding response code.
Für die Kommunikation zwischen serverseitigem Code und dem Web Client unterstützt XMLSpy die gebräuchlichsten strukturierten AJAX-Datenformate, JSON und XML.
For developing communications between server-side code and the Web client, XMLSpy supports the most common AJAX structured data formats, JSON and XML.
Dennoch bestehen im contract law große Übereinstimmungen, die im Erbe des englischen common law, der Einführung des Uniform Commercial Code und dem Restatement (Second) of Contracts begründet sind.
Many of the views were cardinal to the development of the Uniform Commercial Code and the Restatement (Second) of Contracts.
In der ersten Zeile kann man eine Versionsnummer oder einen beliebigen anderen Text angeben, der dann später nach dem Hinzuladen Ihrer Library hinter dem BASIC-Statement LIBRARY CODE und dem Librarynamen angezeigt wird.
The first line may contain a version number or any other text, which will be displayed behind the BASIC statement LIBRARY CODE and the library name after your library has been additionally loaded.
Ebenendiagramme zeigen Konflikte zwischen dem Code und dem Entwurf an.
Layer diagrams show conflicts between your code and its design.
Verabschieden Sie sich von komplexem Code und dem Aufwand für globale Variablen.
It's time you get rid of your complex code and global variable hassle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Code und dem in het Duits
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 139 ms.
