Examples with "Code wirkungslos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bis dahin ist der aufgedruckte Code ohne Wert und Diebstahl damit wirkungslos.
Until then, the printed code has no value, making theft pointless.
Beim Ziehen einer Linie zur Auswahl von WaveMark Elementen wurde der Dialog angezeigt, um Ihnen die Einstellungen der Codes zu ermöglichen, aber die Set Schaltfläche im Dialog blieb wirkungslos.
If you dragged a line to select WaveMark items the dialog appeared to allow you to set the codes, but the Set button in the dialog had no effect.
Das Sicherungsverfahren ist jedoch wirkungslos, wenn Unbefugte über Relaisstationen eine Funkverbindung zwischen der Abfrageeinheit (1) und der Antworteinheit (2) herstellen und hierüber der Abfrageeinheit (1) unbemerkt vom berechtigten Benutzer den zur Entsicherung berechtigten Code zuführen.
However, the securing method is ineffective if unauthorized individuals establish a radio link between the interrogation unit (1) and the response unit (2) and send the authorized code to the interrogation unit (1) without the knowledge of the authorized user.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.