The repealed law faced criticism for being outdated and ineffective.
Das aufgehobene Gesetz wurde dafür kritisiert, veraltet und unwirksam zu sein.
The lapsed agreement rendered their prior arrangements ineffective, leading to confusion.
Die abgelaufene Vereinbarung machte ihre früheren Absprachen unwirksam und führte zu Verwirrung.
They bashed the new policy as ineffective and overly complicated.
Sie verdammten die neue Politik als ineffektiv und übermäßig kompliziert.
In contrast, the church today has become weak and ineffective.
Im Gegensatz dazu ist die Gemeinde heute schwach und ineffektiv geworden.
The advertisement promised jam tomorrow, but the product was disappointing and ineffective.
Die Werbung machte leere Versprechungen, doch das Produkt war enttäuschend und wirkungslos.
Overcomplication can hamstring even the best plans, rendering them ineffective.
Überkomplizierung kann selbst die besten Pläne lähmen und sie wirkungslos machen.
The new policy is the poster child for ineffective government interventions.
Die neue Politik ist das Paradebeispiel für unwirksame staatliche Eingriffe.
The report highlighted the squandering of taxpayer money on ineffective programs.
Der Bericht hob die Verschwendung von Steuergeldern für unwirksame Programme hervor.
Many families are affected by the wasting of funds on ineffective programs.
Viele Familien sind von der Vergeudung von Geldern für wirkungslose Programme betroffen.
They would refute any suggestion that the product was unsafe or ineffective.
Sie würden jede Andeutung bestreiten, dass das Produkt unsicher oder unwirksam sei.
The sunk cost in advertising did not justify continuing the ineffective campaign.
Die bereits getätigten Werbeausgaben rechtfertigten nicht die Fortsetzung der ineffektiven Kampagne.
The article subtly took a poke at the government's ineffective climate policies.
Der Artikel teilte einen subtilen Seitenhieb gegen die ineffektive Klimapolitik der Regierung aus.
The community suffered from fragmented leadership, resulting in ineffective governance.
Die Gemeinschaft litt unter einer gespaltenen Führung, was zu ineffektiver Verwaltung führte.