We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CodeMeter Dongle
Wenn das installierte Produkt entweder einen CodeMeter-Dongle oder eine Softwarelizenz verwendet, wird die WibuKey Runtime-Software nicht benötigt und kann über die Windows-Systemsteuerung deinstalliert werden.
When the installed product uses either a CodeMeter Dongle or a soft license, the WibuKey Runtime software is not needed and can be uninstalled through the Windows control panel.
Kunden, bei denen mehrere Geotechniker gleichzeitig die Software nutzen, können dies ebenso mit einem CodeMeter-Dongle tun, der durch eine Mehrbenutzerlizenz die gleichzeitige Nutzung über ein Netzwerk oder einen virtuellen Server erlaubt.
Customers who wish to have several GEO experts use the software simultaneously are allocated a key which permits concurrent users by means a network or a virtual server.
In dem Augenblick, in dem eine solche Falle entschlüsselt wird, sperrt sich der CodeMeter-Dongle intern automatisch.
Die Plaxis-Software lässt sich nur starten, wenn der Nutzer sich mit dem nötigen Schlüssel ausweisen kann, das heißt den richtigen CodeMeter-Dongle per USB an den Windows-Computer anschließt, auf dem die Plaxis-Software läuft.
The Plaxis software can only be started if the user is authorized by means of a key, or rather the CodeMeter dongle, which has to be inserted in one of the USB ports on the Windows computer running Plaxis.
Andere resultaten
Jeder CodeMeter Dongle kann seine Lizenzen im Netzwerk anderen Arbeitsstationen zur Verfügung stellen.
Each CodeMeter dongle can make its network licenses usable on other workstations.
Dort habe ich mir die Zähne an der Emulation eines CodeMeter-Dongles ausgebissen.
In this article I described the difficulties of emulating a CodeMeter dongle.
Aus Sicherheitsgründen haben wir alle CODEMETER Dongle mit einer zeitlich befristeten Lizenz ausgeliefert.
For security reasons, we have delivered all CODEMETER dongles with a time-limited license.
Zur Autorisierung benötigt ihr einen zusätzlichen Wibu CodeMeter Dongle.
To authorize, you need an additional Wibu CodeMeter dongle, which may be an inconvenience for some.
Wie alle anderen CodeMeter-Dongles enthält der CmStick/IV einen SmartCard-Chip, der kryptografische Funktionen ausführt und die Schlüssel hochsicher speichert.
Like all other CodeMeter dongles, the CmStick/IV contains a smart card chip to execute cryptographic functions and secure key storage.
Das umfangreiche Sortiment an CodeMeter-Dongles umfasst Varianten, die speziell für den Einsatz in rauen Umgebungen konzipiert wurden und entsprechend robuste Komponenten enthalten.
The extremely versatile range of CodeMeter Dongles includes variants whose design and components are carefully crafted and selected to operate in rugged environments.
Im Gegensatz zu früher müssen keine Individuellen CDs an die Kunden geliefert werden, da alle Lizenz-Informationen im CodeMeter Dongle gespeichert sind.
Unlike in the past when CDs had to be shipped to customers, all license information is now stored directly within CodeMeter dongles.
Diese Version ist empfehlenswert, falls Ihre Software zeitlich befristet ist und selten verwendet wird. CodeMeter Dongles
This specific CmStick is highly recommended if the software is time limited and rarely used.
Für den Einsatz des LC1 wird ein CodeMeter Dongle benötigt.
A CodeMeter dongle is required for using LC1.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
