Examples with "Codeabschnitte die" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Buttons funktionieren durch Codeabschnitte die von Facebook oder Twitter oder Google Puls selbst stammen.
These buttons work through bits of code that come from Facebook or Twitter or Google plus itself.
Andere resultaten
System gemäß Anspruch 17, wobei ein aktueller Codeabschnitt die Laufzeit-Befehlsmaschine aufweist.
The system of claim 17 wherein a current code section comprises the runtime instruction engine.
Weitere Eingabefelder sind möglich und können entsprechend ergänzt werden - dazu einfach die passenden Codeabschnitte duplizieren und anpassen.
Additional fields are possible and can be supplemented accordingly - Simply duplicate and adapt the appropriate code sections.
Ein Zahlenformat kann bis zu vier Codeabschnitte besitzen, die jeweils durch ein Semikolon getrennt sind.
A number format can have up to four sections of code, separated by semicolons.
Der integrierte Compiler arbeitet kontinuierlich im Hintergrund, um Codeabschnitte zu identifizieren, die parallel ausgeführt werden können.
The built-in compiler continually works in the background to identify parallel sections of code.
Die Konsole gibt den Dateinamen und Zeilennummer des Codeabschnitts an, das die Meldung erzeugt hat.
The console then provides a link to the filename and line number that generated the message.
Sie müssen einen kurzen Codeabschnitt schreiben, um die Datei und die Metadaten von der Anforderung abzurufen.
You'll need to write some code to retrieve the file and the metadata from the request.
Der kritische Abschnitt nimmt seinen Namen von der tatsächlichen Codeabschnitt, die solche Ressource zugreifen könnte.
The critical section takes its name from the actual section of code that might be accessing such a resource.
In diesen Codeabschnitten werden die Formate für positive Zahlen, negative Zahlen, Nullwerte und Text in dieser Reihenfolge definiert.
These code sections define the format for positive numbers, negative numbers, zero values, and text, in that order.
Eine Möglichkeit besteht im manuellen Zuweisen von Codeabschnitten auf Threads, die dann vom Betriebssystem auf die verschiedenen Prozessorkerne aufgeteilt werden.
You can manually assign pieces of code to threads, which many OSs can then spread across different processor cores.
System nach wenigstens einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die ausgewählten Codeabschnitte im Kernel des Betriebssystems enthalten sind.
A system as defined in any preceding claim, wherein the selected sections of code are included in the kernel of the operating system.
Anhand dieser Informationen können Sie anschließend feststellen, welche Codeabschnitte bei der Ausführung die längste Zeit in Anspruch nehmen und problematische Teile oder Flaschenhälse optimieren.
You can then use this information to determine which parts of the code are taking the longest time and optimize any problem areas or bottlenecks.
Die Codeabschnitte müssen durch Semikolons (;) getrennt werden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
