Examples with "Codebasis des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zur bestmöglichen Nutzung von Synergien setzt das neue Intranet auf die gleiche, bereits entwickelte Codebasis des bestehenden Internetauftritts.
To make the best possible use of synergies, the new intranet uses the same code base already developed for the existing website.
Mit Microservices können Apps erstellt werden, ohne dass die Codebasis des Kernprodukts geändert werden muss. Der monolithische Ansatz ist nicht besonders gut geeignet, um eine enge, persönliche Beziehung zu den Verbrauchern aufzubauen und in Echtzeit zu pflegen.
Microservices means you can create apps without having to modify code base of the core product. And monolithic doesn't take you very far when you're trying to have an intimate, personal and real-time relationship with consumers.
Die Förderungsmittel werden für die direkte Verbessung der Codebasis des Projekts, für Aufgaben, die weniger Aufmerksamkeit von Entwicklern erhalten und für periphere Projektaufgaben verwendet, damit sich die Kernbeteiligten ihre Anstrengung auf QGIS-Verbesserung konzentrieren können.
The sponsorship funds will be spent to directly improve the code base of the project, to fund tasks that generally receive less attention from developers, and to fund work on peripheral project tasks so that core contributors can focus efforts on QGIS improvements.
Die Codebasis des ersten Postgres ist dabei eine andere als die von Ingres.
POSTGRES used many of the ideas of Ingres, but not its code.
Die einheitliche Codebasis des gesamten Citrix ADC Portfolios ermöglicht eine konsistente Bereitstellung.
The single code base across the entire Citrix ADC portfolio means operational consistency across deployments.
Andere resultaten
Das ELC bietet Entwicklern, die ihre Mitwirkung an der Open-Source-Codebasis des GNU/Linux-Betriebssystems nachweisen können, die kostenlose Mitgliedschaft an.
The ELC offers free membership to individual developers who demonstrate their participation in the Open Source code base of the GNU/Linux operating system.
Um den Hochgeschwindigkeitsbetrieb und hohe Datenübertragungsraten zu unterstützen, benötigt ein drahtloses Mobilfunkmodem eine fortschrittliche Basisbandprozessorarchitektur, die einen schnellen Hauptspeicher mit ausreichender Kapazität zur Speicherung der großen Codebasis der Protokollsoftware des Modems beinhaltet.
To support high-speed operation and high data-transfer rates, a wireless cellular modem requires an advanced baseband processor architecture that includes high-speed main memory backed by capacity sufficient to store the large code base of the modem's protocol software.
Der vollständige Dateipfad (relativ zur Codebasis) des Symbols, das den neuen Typen repräsentieren soll.
The full file path, relative to codebase, of the icon image to represent the new type.
Das ist deine Codebasis, alles, was dich zu dir macht.
It's your codebase, all the things that make you... you.
Er wird die bestehende Codebasis optimieren, um ihre Leistung zu verbessern.
He will patch the existing codebase to enhance its performance.
Storefront ist leicht anpassbar und verfügt über eine entwicklerfreundliche Codebasis.
Storefront is easily customizable and has a developer friendly code base.
An diesem Punkt ist die Codebasis für diesen Artikel final.
At this point, the code base for this article is final.
Es bietet eine robuste, zuverlässige Codebasis sowie die neuesten innovativen Funktionen.
It provides a robust, reliable code base plus the latest cutting-edge features.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
