Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
not
Vertaling van "not" in Duits
His supposed repentance moved the judge not a jot toward leniency.
Seine angebliche Reue bewegte den Richter nicht die Spur zur Milde.
Do not pity him; he is stronger than you think.
Bemitleide ihn nicht; er ist stärker, als du denkst.
The favored children received extra privileges that others did not enjoy.
Die bevorzugten Kinder genossen zusätzliche Privilegien, die andere nicht hatten.
The supposed advantages of the product were not evident during testing.
Die angeblichen Vorteile des Produkts zeigten sich während der Tests nicht.
These guidelines are not applicable when there is no prior experience.
Diese Richtlinien sind nicht anwendbar, wenn keine vorherige Erfahrung vorliegt.
She wants recognition at work, but not at any price.
Sie will Anerkennung im Job, aber nicht um jeden Preis.
The refrigerant will leak if the compressor is not functioning properly.
Das Kältemittel wird austreten, wenn der Kompressor nicht richtig funktioniert.
The announcement from the speaker did not come in as expected.
Die Durchsage aus dem Lautsprecher war nicht wie erwartet zu vernehmen.
Parents should support their children, not constantly lean on them.
Eltern sollten ihre Kinder unterstützen und nicht ständig unter Druck setzen.
Anyone who trusts that salesman is not all there upstairs.
Wer diesem Verkäufer vertraut, ist wirklich nicht ganz dicht.
Anyone who believes that rumor is really not all there upstairs.
Wer dieses Gerücht glaubt, hat wirklich nicht alle Tassen im Schrank.
Her reaction was not even remotely what I had been expecting.
Ihre Reaktion war nicht einmal annähernd das, was ich erwartet hatte.
Your guess is not even remotely close to the correct answer.
Dein Tipp ist der richtigen Antwort nicht einmal annähernd nahe.
Uitdrukkingen met not: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
not done adj.
unvollendet · nicht fertig
"The project is not done yet."
it is not that easy exp.
es ist nicht so einfach
"It is not that easy to learn a new language quickly."
! not bad adj.
akzeptabel · zufriedenstellend
"The movie was not bad at all."
! afraid not interj.
leider nicht
"Are you coming to the party? Afraid not."
! believe it or not exp.
glaub es oder nicht
"Believe it or not, he won the lottery twice."
! better not Auxiliary_verb
besser nicht
"You better not touch that, it's hot."
! have not got anything on v.
nackt sein · nichts anhaben
"She said she had not got anything on under her coat!"
! I don't see why not exp.
Ich sehe keinen Grund, warum nicht
"Can I borrow your book? I don't see why not."
! I'm not the one exp.
ich bin nicht der Richtige
"If you need help with math, I'm not the one."
! it's not worth much exp.
nicht viel wert sein
"It's not worth much, so don't expect a high price."
! last but certainly not least adv.
zuletzt, aber nicht weniger wichtig
"Last but certainly not least, we thank our sponsors."
last but not least adv.
zu guter Letzt · nicht zuletzt
"She thanked her family, her friends, and last but not least, her dog."
! like it or not exp.
ob es dir gefällt oder nicht
"Like it or not, we have to leave now."
not a sign of adv.
ohne jede Spur · spurlos
"He left not a sign of regret."
not a soul n.
keine Menschenseele
"There was not a soul in the park."
! not a thing n.
gar nichts
"I looked in the box and found not a thing."
not add up v.
nicht aufgehen · nicht zusammenpassen
"The expenses do not add up to the budget."
! not be someone's thing exp.
nicht mein Ding
"Dancing is not my thing."
! not even once adv.
nicht ein einziges Mal
"He tried to quit smoking, but not even once succeeded."
! not fond of adj.
kein Freund von
"She is not fond of loud music."
Synoniemen voor not in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5144978. Exact: 5144978. Verstreken tijd: 1982 ms.
