Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
not
Vertaling van "not" in Duits
She's not just intelligent, but also quite easy on the eyes.
Sie ist nicht nur intelligent, sondern auch ziemlich attraktiv.
The weather isn't perfect, but at least it's not raining today.
Das Wetter ist nicht perfekt, aber zumindest regnet es heute nicht.
He was thinking out loud, not realizing others could hear him.
Er dachte laut nach, ohne zu merken, dass andere ihn hören konnten.
The restaurant was not at all as expensive as we had feared.
Das Restaurant war überhaupt nicht so teuer, wie wir befürchtet hatten.
If anything goes wrong, I'll be on the hook, not you.
Wenn etwas schief geht, stehe ich in der Pflicht, nicht du.
Without a meeting of the minds, the merger would not have been possible.
Ohne sich einig zu sein, wäre die Fusion nicht möglich gewesen.
We have to be quiet as a mouse to not disturb the neighbors.
Wir müssen mäuschenstill sein, um die Nachbarn nicht zu stören.
Let's not jump the gun; we should gather all the facts first.
Lasst uns nicht vorpreschen; wir sollten zuerst alle Fakten sammeln.
If it's not important in the long run, just let it go.
Wenn es langfristig nicht wichtig ist, lass es einfach gut sein.
The project was not entirely successful, but we learned a lot from it.
Das Projekt war nicht ganz erfolgreich, aber wir haben viel daraus gelernt.
He never hesitates to put in his two cents, even when not asked.
Er zögert nie, seinen Senf dazuzugeben, auch wenn er nicht gefragt wird.
I'm not at all happy with the way this project is going.
Ich bin überhaupt nicht zufrieden damit, wie dieses Projekt läuft.
We put our vacation home on hire when we're not using it.
Wir bieten unser Ferienhaus zu vermieten an, wenn wir es nicht nutzen.
Uitdrukkingen met not: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
not done adj.
unvollendet · nicht fertig
"The project is not done yet."
it is not that easy exp.
es ist nicht so einfach
"It is not that easy to learn a new language quickly."
! not bad adj.
akzeptabel · zufriedenstellend
"The movie was not bad at all."
! afraid not interj.
leider nicht
"Are you coming to the party? Afraid not."
! believe it or not exp.
glaub es oder nicht
"Believe it or not, he won the lottery twice."
! better not Auxiliary_verb
besser nicht · du solltest es besser nicht tun
"You better not touch that, it's hot."
! have not got anything on v.
nackt sein · nichts anhaben
"She said she had not got anything on under her coat!"
! I don't see why not exp.
Ich sehe keinen Grund, warum nicht
"Can I borrow your book? I don't see why not."
! I'm not the one exp.
ich bin nicht der Richtige
"If you need help with math, I'm not the one."
! it's not worth much exp.
nicht viel wert sein
"It's not worth much, so don't expect a high price."
! last but certainly not least adv.
zuletzt, aber nicht weniger wichtig
"Last but certainly not least, we thank our sponsors."
last but not least adv.
zuletzt aber nicht weniger wichtig
"She thanked her family, her friends, and last but not least, her dog."
! like it or not exp.
ob es dir gefällt oder nicht
"Like it or not, we have to leave now."
not a sign of adv.
ohne jede Spur · spurlos
"He left not a sign of regret."
not a soul n.
keine Menschenseele
"There was not a soul in the park."
! not a thing n.
nichts · gar nichts
"I looked in the box and found not a thing."
not add up v.
nicht aufgehen · nicht zusammenpassen
"The expenses do not add up to the budget."
! not be someone's thing exp.
nicht mein Ding
"Dancing is not my thing."
! not even once adv.
nicht ein einziges Mal
"He tried to quit smoking, but not even once succeeded."
! not fond of adj.
nicht begeistert von
"She is not fond of loud music."
Synoniemen voor not in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5287282. Exact: 5287282. Verstreken tijd: 2049 ms.
