Examples with "Codebuchs durch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung nach Anspruch 16, weiterhin mit einem Mittel zum Ersetzen des Codebuchs durch das modifizierte Codebuch, wenn der erste Codierungsfehler größer als der zweite Codierungsfehler ist.
The apparatus of claim 16 further comprising means for replacing the codebook with the modified codebook when the first coding error is greater than the second coding error.
Andere resultaten
Anordnung nach Anspruch 47, bei der das Codebuch durch Elimineren redundanter Zeilen und Spalten aus der Kausalitätsmatrix generiert wird.
The apparatus of claim 47, wherein said codebook is generated by eliminating redundant rows and columns from said causality matrix.
Anordnung nach Anspruch 33, bei dem die Werte im Codebuch durch Eliminieren redundanter Informationen aus der Kausalitätsmatrix generiert worden sind.
Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, bei dem das Verstärkungscodebuch (27) durch das Lernen bei Verwenden einer Übertragungsbitfehlerrate gebildet wird, die kleiner ist als die, welche bei der Erzeugung eines Codebuches durch das Lernen gemäß G. eingesetzt wird.
The method according to claim 3 or 4, wherein said gain codebook (27) is created by the learning using a transmission bit error rate which is smaller than that employed in creation of a codebook by the leaming according to said G..
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VEKTORQUANTISIERUNG DURCH GEMEINSAMES CODEBUCH
METHOD AND APPARATUS FOR VECTOR QUANTIZATION USING A SHARED CODEBOOK
Verfahren nach Anspruch 8, bei dem das zweite LSP-Codebuch ein LSP-Codebuch umfasst, welches durch einen Lernvorgang neu vorbereitet wird.
The method according to Claim 8 in which the second LSP codebook comprises an LSP codebook which is prepared anew by a learning process.
Verfahren nach Anspruch 10, das das Empfangen eines Tonhöhenverzugs zu dem Zeiger, der einen Eintrag identifiziert, der ein Erregungssignal des adaptiven Codebuchs enthält, und das Wiedergewinnen des Erregungssignals des adaptiven Codebuchs aus dem durch den Tonhöhenverzug identifizierten Eintrag umfasst.
A method as claimed in claim 10, including receiving a pitch lag to the pointer identifying an entry containing an adaptive codebook excitation signal and retrieving the adaptive codebook excitation signal from the entry identified by the pitch lag.
Vorrichtung gemäß Anspruch 3, ferner gekennzeichnet durch ein Codebuch (1010), das eine große Anzahl von Codevektoren speichert, und Mittel (1072) zum Suchen eines optimalen Codevektors aus dem Codebuch.
An apparatus according to claim 3, further characterized by a codebook (1010) which stores a large number of code vectors and means (1072) for searching an optimum code vector from said codebook.
Es würde helfen wenn da eine Tabelle oder ein Codebuch wäre.
It would help if there was a lookup table or a codebook.
Benutze die Codewörter in deinem Codebuch, um Nachrichten zu verschlüsseln.
Use the code words in your code book to encode messages.
Erstens haben wir das Codebuch für die Medieninhaltsanalyse nationaler Tageszeitungen finalisiert.
First, we finalised the codebook to analyse the content of national newspapers.
Alles was ihr braucht, sollte in dem Codebuch stehen.
Den Chiffrierschlüssel, nicht weniger als von Major Andres Codebuch.
The cipher key, from Major Andre's own code book no less.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
