Examples with "Codefolge im" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Richtungstabelle ein zusätzliches Feld (CHK) umfasst, das die Ganzzahligkeit der vorausgehenden Felder und/oder der zugehörigen Codefolge im Vergleich zu dem von einem Rechenmittel einer Kontrollsumme bereitgestellten Ergebnis gewährleistet.
Device according to claim 1, characterised in that the orientation table includes an additional field (CHK) used to check the integrity of the previous fields and/or code sequence attached by comparison with the result supplied by a means to calculate a checksum.
Codierer nach Anspruch 8, desweiteren umfassend: Mittel zum Einschieben von mindestens einem Bit in die Codefolge im Codefolgeregister, nachdem ein hexadezimales 'FF'-Byte in die Speichermittel transportiert worden ist.
An encoder as in Claim 8 further comprising: means for stuffing at least one bit in the code stream in the code stream register following the shipping of a Hex 'FF' byte to said storing means.
Dieser Code wird während der 8 AS-i Zyklen in das normale Datentelegramm eingefügt (siehe Bild „Sichere Codefolge im AS-i Telegramm").
This code is inserted into the normal data message during the 8 AS-i cycles (see figure "Safe code sequence in the AS-i message").
Andere resultaten
Beachten Sie, dass Codefolgen im alten Stil intern in das Unicode-Format konvertiert werden.
Please note that old style escape sequences are internaly converted into Unicode format.
Es gibt zwei Gruppen von Kasami-Codefolgen, die kleine und die große Gruppe.
Die mit dem letzten Symbol entstehende Codefolge wird übertragen.
Traditionelle Codefolgen werden intern in das neue Unicode-Format umgewandelt.
Solange es das Format zulässt, können beliebige Codefolgen angefordert werden.
As long as the format allows for it, any sequence can be requested.
A Die Trennung der Signale ist durch die Wahl orthogonaler Codefolgen gewährleistet.
The separation of the signals is assured by the selection of orthogonal code sequences.
Grafiken, Metanamen und Codefolgen, die diese Zeichen darstellen, werden in der Tabelle angezeigt.
Möglicherweise enthält die Datei eine virentypische Codefolge oder den modifizierten Code eines bekannten Virus.
Verfahren zur Auswahl von aktiven Codefolgen zur dynamischen Befehlsübersetzung
Method for selecting active code traces for dynamic instruction translation
Abgesehen von der X7-spezifischen Codefolge ist ihre DNS mit deiner identisch.
