Examples with "Codemechanismen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprodukt nach Anspruch 12, bei dem die ORB-unabhängige Schicht (69) von Codemechanismen mit Programmanwendungen (112) und zugehörigen Stubs (114) Objektanwendungen und zugehörige Stubs umfassen.
A computer product as defined in claim 12, wherein the ORB independent layer (69) of code mechanisms including program applications (112) and related stubs (114) comprise object applications and related stubs.
Andere resultaten
Vorrichtung nach Anspruch 23, ferner mit einem vierten Codemechanismus zum Verwenden einer Am-Leben-Nachricht zum Rücksetzen eines Überwachungszeitgebers, falls die Am-Leben-Nachricht empfangen wird, bevor der Überwachungszeitgeber abläuft, wobei ein Clustermitglied als nicht betriebsfähig betrachtet wird, falls der Überwachungszeitgeber abläuft.
The apparatus of claim 23 further comprising a fourth code mechanism for using a keepalive message to reset a watchdog timer if the keepalive message is received before the watchdog timer expires, wherein a cluster member is considered inoperative if the watchdog timer expires.
Verfahren nach Anspruch 6, 7 oder 8, bei dem der Stubprogrammcode-Mechanismus, der den ORB-spezifischen Codemechanismus (212) ruft, den ORB nicht kennt, der den Ruf verarbeitet.
The method described in claim 6,7 or 8, wherein the stub program code mechanism which calls the ORB specific code mechanism (212) has no knowledge of the ORB which will process the call.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 12, 13, 14 oder 15, bei dem der Marshal-Codemechanismus zum Marshalieren von Daten in einem vom ORB benötigten Format, der sich in der ORB-abhängigen Schicht (61) befindet, ebenfalls konfiguriert ist, um an ihn zurückgegebene Ergebnisse zurückzumarshalieren.
A computer program product as defined in claim 12, 13, 14 or 15, wherein the marshal code mechanism to marshal data in an ORB required format which is located in the ORB- dependent layer (61) is also configured to unmarshal results returned to it.
Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, bei dem der erste spezifische ProgrammcodeMechanismus (212), der vom Stubprogrammcode-Mechanismus gerufen wurde, ein für einen Object Request Broker (ORB) spezifischer Codemechanismus ist.
The method described in claim 6 or 7, wherein the first specific program code mechanism (212) called by the stub program code mechanism is an Object Request Broker (ORB) specific code mechanism.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
