Examples with "Codes oder sonstige" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der Anmeldung werden weitere Zugangsdaten, Codes oder sonstige Informationen verlangt, die normalerweise nicht abgefragt werden.
When logging in, other access data, codes or other information is requested, which is normally never asked for.
Programmierungen oder Materialien, die Trojaner, Computerviren, Würmer, schädliche Codes oder sonstige potenziell schädliche Programme oder Dateien enthalten.
Programming or materials containing any trojan horses, computer viruses, worms, harmful code, or other potentially damaging computer programs or files.
Der Kunde erwirbt NICHT die Software selbst (genauer den Code, Teile des Codes oder sonstige andere Bestandteile der Software).
You do NOT purchase the software itself (specifically the source code, parts of the code or any other parts of the software).
Andere resultaten
Bei Verwendung des dreibuchstabigen ISO-Codes oder sonstiger Kürzel werden die Steuern beim Zahlungsvorgang nicht korrekt berechnet.
Using the ISO Long code or anything else does not correctly calculate taxes during checkout.
Um gewisse Bereiche dieser Website nutzen zu können, werden Sie möglicherweise aufgefordert, sich auf den Websites von Dritten zu registrieren oder Software, Tools, Codes oder sonstigen Inhalt von Dritten herunterzuladen.
In order to use certain portions of the Site, you may be required to register at websites of third parties or download third-party software, tools, codes, or other content.
Alle Seiten der Faltschachtel mit Einstecklasche können mit individuellen Motiven, Grafiken, Logos, Slogans, Strichcodes, QR-Codes oder sonstigen Informationen bedruckt werden.
All sides of the carton can be printed with individual motifs, graphics, logos, slogans, barcodes, QR codes, or other information.
Auch hier hat der Besucher keinerlei Rechte, den Inhalt oder Teile davon zu verwenden, einschließlich seiner Datenbanken, unsichtbaren Seiten, verknüpften Seiten, zugrunde liegenden Codes oder sonstigen geistigen Eigentums, die auf der Website enthalten sind, aus welchem Grund auch immer.
Again, Visitor has no rights whatsoever to use the content of, or portions thereof, including its databases, invisible pages, linked pages, underlying code, or other intellectual property the site may contain, for any reason for any use whatsoever.
Der Beschriftungslaser ist zusätzlich sehr flexibel, um alle Arten von Markierinhalten zu beschriften: So können Sie Kennzeichnungen wie Serialnummern, Datamatrix-Codes oder sonstige variable Inhalte einfach und effizient gravieren.
The laser is also very flexible in marking all types of content such as serial numbers, data matrix codes or other variable content.
Viren, Würmer, Bugs, Trojaner oder sonstige Codes oder Programme enthält oder installiert, die entwickelt wurden oder dazu in der Lage sind, die Funktionalität einer Software oder Hardware zu stören, zu schädigen oder einzuschränken; oder
Contains or installs any viruses, worms, bugs, Trojan horses or other code, files or programs designed to, or capable of, disrupting, damaging or limiting the functionality of any software or hardware; or
Links zu verknüpften Websites stellen keine Bestätigung oder Unterstützung solcher Websites oder der auf solchen oder durch solche Websites dargestellten Informationen, Inhalte, Produkte, Dienstleistungen, Werbung, Codes oder sonstigen Materialien durch TAG Heuer dar.
Links to Linked Sites do not constitute an endorsement or sponsorship by Snail USA of such Web Sites or the information, content, products, services, advertising, code, or other materials presented on or through such Web Sites.
Ob Druckgeräterichtlinie, TÜV- Abnahme, ASME-Code oder sonstige Sonderprüfungen - wir gewährleisten geprüfte Sicherheit auf dem neuesten Stand der Technik und geben auf alle Produkte zwei Jahre Gewährleistung ab Lieferdatum.
Be it the Pressure Equipment Directive, licensing by the Technical Control Board (TÜV), certification with ASME codes or other special testing procedures - we guarantee certified, state-of-the-artreliability with a two-year warranty on all products as from date of delivery.
Unser Name darf im Flugschein in Form des Airline Designator Codes oder in sonstiger Weise abgekürzt werden.
Our name may be abbreviated to our airline designator code in the ticket.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
