We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codeshare or
Reisen mit Franchisenehmern, Codeshare- oder Allianzfluggesellschaften sind nicht zulässig.
Travel on franchisee, codeshare or alliance airlines is not permitted.
Auf Codeshare- oder Interlineflügen, die von unseren Partner-Airlines durchgeführt werden, können die Gepäckgebühren von unseren Tarifen abweichen.
On codeshare or interline flights operated by our partner airlines, the baggage fees may differ from our rates.
Codeshare- oder Charterflüge sind von der Aktion ausgenommen.
Codeshare or charter flights are excluded from the promotion.
Auf Codeshare- oder Interline-Flügen, die von unseren Partner-Airlines durchgeführt werden, können die Gepäckgebühren abweichen.
If checking into a codeshare or an interline partner, the charges may vary.
Wenn Sie bei einem unserer auf buchbaren Codeshare- oder Interline-Partner einchecken, werden Sie eventuell Unterschiede bei Gepäckgebühren, optionalen Leistungen und anderen Gebühren bemerken.
When you check in with one of our codeshare or interline partners sold on, you may see differences in checked baggage fees as well as in optional service and other charges.
Für von einer anderen Fluggesellschaft durchgeführte Flüge (wie Codeshare- oder Interline-Flüge ohne QF-Flugnummer)
on flights operated by another carrier (such as codeshare or interline flights which do not have a QF flight number)
Wenn Sie mit einem Codeshare- oder Interline-Partner in die USA oder nach Großbritannien reisen, sollten Sie sich jedoch über die Bestimmungen der jeweiligen Fluggesellschaft informieren.
However, we encourage customers travelling with codeshare and interline partners to the US or UK to check the requirements of that airline.
Bei Codeshare- oder Interline-Flügen, die Teil einer Strecke mit Start oder Ziel in den USA oder Kanada sind, gelten die am Ursprung der Strecke anwendbaren Freigepäckmengen und Gebühren für alle Passagiere.
Where a code-share or interline flight is part of an itinerary that begins or ends in the USA. or Canada, baggage allowances and charges applicable at the itinerary's origin will apply throughout.
Kann ich auf einem Codeshare- oder Charterflug EuroBonus Punkte sammeln und meine Vorteile nutzen?
Dies gilt, außer Sie fliegen mit einem Charter- (siehe 1.2 unten) oder einem Codeshare- oder Franchise-Flug (siehe 1.3 unten) - in diesen Fällen gelten andere Bedingungen und wir teilen diese dem Betreiber der Buchungsplattform mit.
This is true unless you are on a Charter (see 1.2 below) or a Code Share or Franchise (see 1.3 below), in which case different terms will apply and we will tell the Booker.
FAQ EuroBonus Kann ich auf einem Codeshare- oder Charterflug EuroBonus Punkte sammeln und meine Vorteile nutzen?
FAQ EuroBonus Can I earn EuroBonus points when others travel?
Bei Codeshare- oder Interline-Flügen, die Teil einer Reiseroute sind, deren am weitesten entfernter Streckenpunkt in den USA und Kanada liegt, gelten die Freigepäckmengen und Gebühren zu Beginn der Reise über die gesamte Reisedauer hinweg.
In the case of codeshare or interline flights that form part of an itinerary where the ultimate ticketed origin or destination is a point in the USA and Canada, the baggage allowances and charges applicable at the beginning of the itinerary will be applied throughout the journey.
Sie ist unter anderem die Voraussetzung für eine engere Zusammenarbeit mit vielen internationalen Airlines, zum Beispiel ein Codeshare- oder Interline-Abkommen.
Among other things, it allows for the possibility of entering into collaborations with numerous international airlines.Such collaborations would include, for example, codeshare agreements or interline agreements as well as discounted access to other IATA services and products.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
