We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Codeshare-Flüge oder
Baggage awards can only be used on Qatar Airways flights and not code-share or partner airlines.
Übergepäckprämien können nur für Flüge mit Qatar Airways und nicht für Codeshare-Flüge oder Flüge von Partner-Airlines genutzt werden.
Can I use Excess Baggage Award for code-share or partner flights?
Kann ich Übergepäckprämien für Codeshare-Flüge oder Flüge von Partner-Airlines verwenden?
The situation of grandfather rights in the case of joint operations, code-share or franchise agreements should be clarified.
Es sollte geklärt werden, wie die Lage der angestammten Rechte bei Gemeinschaftsdiensten, Code-Sharing- oder Franchise-Vereinbarungen ist.
use of already distributed traffic rights (information on scheduled, charter, code-share or wet-lease flights on this or another route prior to submission of the application)
Nutzung bereits zugeteilter Verkehrsrechte (Informationen über Linienflüge, Charterflüge, Flüge mit gemeinsamen Flugnummern oder Anmieten von Flugzeugen mitsamt Besatzung auf anderen Luftverkehrsstrecken oder auf der beantragten Strecke vor Einreichen des Antrags)
Where a code-share or interline flight is part of an itinerary that begins or ends in the USA. or Canada, baggage allowances and charges applicable at the itinerary's origin will apply throughout.
Bei Codeshare- oder Interline-Flügen, die Teil einer Strecke mit Start oder Ziel in den USA oder Kanada sind, gelten die am Ursprung der Strecke anwendbaren Freigepäckmengen und Gebühren für alle Passagiere.
In this regard, when booking tickets for teenagers, we strongly recommend that you check the children carriage rules of carriers actually operating the flight (for example, code-share or Interline partners). ATTENTION
Im Zusammenhang damit empfehlen wir, bei der Ausstellung von Flugscheinen für Heranwachsende die Regeln für die Beförderung von Kindern der Fluggesellschaften zu prüfen, die den Flug de-facto durchführt (z.B. per Codesharing oder Interline-Abkommen)
The Aegean Airlines office identifies the flight routes with the less possible stop-overs to be performed by Aegean Airline S.A. for the dates selected by each of the Winners, within the Validity Period. The voucher is not valid for code-share or subsidiary operated flights.
Das Büro von Aegean Airlines ermittelt Flugrouten mit möglichst wenigen Zwischenlandungen, auf denen Aegean Airlines S.A. zu dem vom Gewinner gewählten Termin innerhalb des Gültigkeitszeitraums Flüge durchführt. Der Voucher ist nicht gültig für Code-Share Flüge oder Subsidiary-Flüge.
Flights operated by other airlines under a code-share or commercial agreement are excluded.
Flüge anderer Gesellschaften, Code-Share-Flüge oder Flüge unter Handelsabkommen sind ausgeschlossen.
This code-share or joint venture offers passengers a wider choice of destinations and services.
Durch diese Zusammenarbeit (auf Englisch Code Share oder Joint Venture genannt) kann den Passagieren eine größere Auswahl an Reisezielen und Serviceleistungen angeboten werden.
The situation of grandfather rights in the case of joint operations, code-share or franchise agreements should be clarified.
Es sollte geklärt werden, wie die Lage der angestammten Rechte bei Gemeinschaftsdiensten, Code-Sharing- oder Franchise-Vereinbarungen ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.