Examples with "Codewert der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für Schutzgebiete sind Bezeichnungen aus einem einschlägigen Bezeichnungssystem zu verwenden, und der Codewert der Typenbezeichnung muss mit diesem System übereinstimmen.
Sites must use designations from an appropriate designation scheme, and the designation code value must agree with the designation scheme.
Das Verfahren nach Anspruch 33, wobei jeder Codewert der erwähnten Sequenz von Codewerten eine Dauer besitzt und wobei das Zeitfenster eine Hälfte der erwähnten Dauer ist.
The method of Claim 33 wherein each code value of said sequence of code values has a duration and wherein said window of time is one half of said duration.
Andere resultaten
Der Verkäufer-Codewert definiert den Besitzer der gekoppelten Einheit im Verkauf.
Dieser Bezeichnungsblock-Codewert ordnet der Tabellenkalkulationstabelle eine Zeile bzw. eine Gruppe von Zeilen zu.
Der Wert des Datenelements stimmt mit keinem der vorkonfigurierten Codewerte überein.
The value of the data element does not match any of the preconfigured code values.
Ruft den SQL-Codewert ab, der dem letzten Vorgang zugeordnet ist
Der numerische Codewert wird in diesem Standard verwendet.
Zur Gewährleistung der Einheitlichkeit kann ein einziger Satz von Codewerten, der auch zusätzliche Fahrzeugtypen enthält, von allen RIS-Anwendungen verwendet werden.
To ensure harmonisation, one single set of code values representing also additional vessel types can be used by all RIS applications.
Der Hauptteil der Codewerte wird von einer internationalen Stelle verwaltet (UNECE).
Der angegebene Codewert enthält Codes mit untergeordneten Werten. Nur Codes ohne untergeordnete Werte sind für dieses benutzerdefinierte Feld zulässig.
The specified code value contains codes with subordinate values. Only codes with no subordinate values are allowed for this custom field.
Verfahren gemäß Anspruch 31, wobei der Codewert in einem sicheren Speicher gespeichert ist.
A method as defined in Claim 31, wherein said code value is stored in a secure memory.
Verfahren gemäß Anspruch 30, wobei der Codewert jeweils erzeugt und für spätere Wiedergewinnung und Verifikation gespeichert wird.
A method as defined in Claim 30, wherein said code value is respectively generated and stored for later retrieval and verification.
Beachten Sie, dass für jeden möglichen Codewert, der validiert werden soll (und dabei kann es sich um Hunderte von Datensätzen handeln), ein Eintrag in der benutzerdefinierten.codelist-Datei erforderlich ist.
Note that the custom.codelist file will require an entry for every possible code value that is to be validated (which may be hundreds of records).