Examples with "Codiergliedes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Codierer nach Anspruch 1, wobei die Einrichtung zum Erzeugen von Bezugssignalen einen Stellungsgeber (21) aufweist, der eine Drehstellung eines entsprechend der Bewegung des bewegbaren Teils rotierenden Codiergliedes (11) erfaßt.
The encoder of claim 1, wherein the means for generating reference signals comprise a position detector (21) which detects a rotating position of an encoder member (11) rotating in accordance with the movement of the movable member.
Andere resultaten
Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei die Orte und Breiten der lichtleitenden und nicht lichtleitenden Bereiche auf dem Codierglied entsprechend einem Mehrstellungs-Code gebildet werden, der eine Stellung für jeden lichtleitenden und eine Stellung für jeden nicht lichtleitenden Bereich in jedem Segment aufweist.
The apparatus of claim 4, wherein the positions and the widths of the light conducting and non-light conducting areas on the encoding member are established according to a multi-position code having one position for each light conducting and one position for each non-light conducting area in each segment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
