We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
encoding means
coding means
encoder means
Das System von Anspruch 1, welches weiter Mittel (5, 16, 18) zum Steuern der tatsächlichen Menge der Ausgangscodes von den Codiermitteln in Antwort auf die abgeleitete Summe umfaßt.
The system of claim 1 further comprising means (5, 16, 18) for controlling the actual amount of the output codes from the encoding means in response to the derived sum.
Das vorhersagende Intervollbild-Codiersystem von Anspruch 1, worin die Signale der Referenzvollbilder aus dem Decodieren eines Signales erzeugt werden, das in den ersten Codiermitteln (3, 4, 5) erzeugt ist.
The inter-frame predictive encoding system of claim 1, wherein said signals of the reference frames are generated from decoding a signal produced in the first encoding means (3, 4, 5).
Codiergerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die zweiten Codiermittel (8) eine Codierung mit variabler Länge an dem Datenblock durchführen, der dem Datenblock vorangeht, der von den ersten Codiermitteln (5) mit variabler Länge codiert wird.
A coding apparatus according to claim 3, characterized in that the second coding means (8) performs a variable length coding on a data block preceding the data block which is variable length coded by the first coding means (5).
Codiergerät nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch eine Speichervorrichtung (17) zum Speichern der von den ersten Codiermitteln (5a) erhaltenen Daten, worin die zweiten Quantisiermittel (7) die von der Speichervorrichtung (17) gespeicherten Daten quantisiert.
A coding apparatus according to claim 5, characterized by comprising storing means (17) for storing the data obtained by said first coding means (5a), wherein said second quantizing means (7) quantizes the data stored by said storing means (17).
Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei ferner Verschachtelungs-oder Interleaver-Mittel (54) vorgesehen sind, und zwar angeordnet zwischen den Codiermitteln (52) und den, eine variable Rate besitzenden Vocodermitteln (50) zur Umordnung des, eine variable Rate besitzenden Pakets.
The apparatus of Claim 4, further comprising interleaver means (54) disposed between said encoder means (52) and said variable rate vocoder means (50) for reordering said variable rate packet.
Drahtsägemaschine nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass diese Motormittel (210.23) gesteuert sind auf eine synchronisierte Art mittels von entsprechenden Codiermitteln.
Wire sawing machine according to Claim 20, characterized in that the said motor means (210.23) are controlled in a synchronized manner by means of respective encoder means.
Gerät nach einem der vorstehenden Ansprüche, dessen Auswahlmittel (32, 30) gemäß dem Umfang codierter von den Codiermitteln (23, 24) erzeugter Daten betriebsbereit sind.
An apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the selection means (32, 30) is operable in accordance with the amount of encoded data obtained by the encoding means (23, 24).
Baugruppe nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Messerleisten (22, 23, 24) und die Federzug-Steckklemmen (26) oder die Schraub-Steckklemmen (26, 27, 28) mit mechanischen Codiermitteln versehen sind.
Module according to one or more of the preceding claims, wherein the male connectors (22, 23, 24) and the spring-mounted plug-in terminals (26) or screw-mounted plug-in terminals (26, 27, 28) are provided with mechanical coding means.
Kommunikationsvorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 22 mit Codiermitteln zum Codieren der eindeutigen Identifikationsinformationen vor der Übertragung durch das zweite E/A-Mittel.
Communication apparatus according to any one of claims 7 to 22, including encoding means for encoding said unique identification information before transmission by said second I/O means.
Programm mit Codiermitteln zur Durchführung aller Schritte des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8 beim Ablauf des Programms auf einem Datenverarbeitungssystem.
A program comprising code means adapted to perform all the steps of the method of any one of claims 1 to 8 when said program is run on a data processing system.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zur Schätzung der Fehlerrate beim Empfang vor der Fehlerkorrekturdecodierung Fehler erfassende Decodiermittel aufweisen, die sich im Empfangsendgerät befinden und mit dem im Sendeendgerät befindlichen Fehler erfassenden Codiermitteln zusammenarbeiten.
System according to claim 1 wherein said means for evaluating the bit error rate at the receiving end before error correcting decoding comprise an error detecting decoder located in said receive end unit and cooperating with an error detecting coder located in said send end unit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
