We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coded discs
Die Codierscheiben werden dabei sicher aus dem Magazin entnommen und zur Prüfstelle transportiert. Somit kann eine sehr schnelle Zykluszeit von unter drei Sekunden erzielt werden.
The coded discs are safely removed from the storage stack and transported to the testing site within a short cycle time of less than 3 seconds.
Karriere Produkte von IMT wie Strichplatten, Codierscheiben, Kalibrierplatten und Drehgeberscheiben oder auch Biochips, Flow Cells, Gitterwellenleiter und Glaskanäle zeichnen sich aus durch höchste Qualität und ein erstklassiges Kosten-Nutzen-Verhältnis.
Careers IMT products, such as reticles, coded discs, calibration plates and encoder discs, as well as biochips, flow cells, waveguide grating and glass channels, offer exceptionally high quality and an attractive price-to-performance ratio.
Produkte von IMT wie Strichplatten, Codierscheiben, Kalibrierplatten und Drehgeberscheiben oder auch Biochips, Flow Cells, Gitterwellenleiter und Glaskanäle zeichnen sich aus durch höchste Qualität und ein erstklassiges Kosten-Nutzen-Verhältnis.
Luciano Silvestri, Area Sales Manager Products | Introduction to products IMT reticles, coded discs, calibration plates, encoder discs, biochips, flow cells, optical waveguides with gratings and glass channels
Beiden Codierscheiben (3, 5) ist je ein Sensor (4, 6) zugeordnet.
Each code disk (3, 5) is assigned to a sensor (4, 6).
Mithilfe der Ätztechnik können wir spezielle Formätzteile wie z.B Abschirmbleche, Codierscheiben und Modellbauteile herstellen.
With the help of etching technology, we can produce special shape-etched parts such as shielding plates, coding disks and model components.
14h), von denen jeweils einer mit einem entsprechenden ersten Geber mechanisch gekuppelt ist und Codierscheiben in Absolutausführung umfaßt, einem Fühler (16), der die Winkelstellung der zweiten Geber (14a...
each of which is mechanically mated to a respective first transducer and comprises encoded discs of the absolute type; a sensor (16) which detects the angular position of the second transducers (14a...
Betriebsartenschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf den Codierscheiben (2,8) der beiden Codierschalter (1a,7) einschrittige Codes, insbesondere ein Gray-Code verwendet sind.
Function selector according to Claim 1, characterized in that as regards the code disks (2, 8) of the two code switches (1a, 7), cyclic codes, in particular a Gray code, are used.
Zur einfacheren Integration des Systems in eine Anwendung wird auf Codierscheiben und zusätzliche Torsionswellen und Anbauteile verzichtet.
Die Kombination aus vakuumbetriebenen Hubzylindern und Vakuumsaugern ermöglicht ein zuverlässiges und schnelles Aufnehmen von Codierscheiben.
A combination of vacuum-operated lifting cylinders and vacuum cups allows coded discs to be picked up safely.
Vorrichtung gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Codierscheiben (6,7) jeweils vier axial vorstehende Teile aufweisen, die zueinander im Winkel von 90º angeordnet und gegenüber den vorstehenden Teilen der anderen Scheibe um 45º versetzt sind.
Device in accordance with any one of the preceding claims, characterised in that the encoding discs (6, 7) each comprise four axially-projecting parts arranged at 90º relative to one another and 45º out of phase relative to the projecting parts of the other disc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
