Codiersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem jedes Etikett einen Haftkleber für seine Befestigung an einem Gegenstand besitzt.
A coding system as claimed in any preceding claim, wherein each label has pressure sensitive adhesive for securing it to an object.
Bei komplexeren Lösungen mit einem höheren Automatisierungsgrad kann die Station auch auf einem Rundtakttisch mit Mehrfachnestern und Codiersystem aufgebaut werden.
For more complex solutions with higher automation degree the station can also be constructed on a dial table with multiple nests and coding system.
Das Codiersystem nach Anspruch 7, wobei die Pakete ein Programmpaket einschließen, das mit dem Programmsignal synchron ist.
The encoding system of claim 7 wherein the packets include a program packet that is synchronized with the programming signal.
Das Codiersystem nach Anspruch 7, wobei die wenigstens eine Client-Anwendung eine Status-Anwendung einschließt, welche Statusinformationen enthaltende Nachrichten in regelmäßigen Intervallen übermittelt.
The encoding system of claim 7 wherein said at least one client application includes a status application which transmits said messages containing status information at regular intervals.
Die optimale Kennzeichnung Ihrer Kunststoffrohre macht unser Codiersystem zur Inline-Bedruckung in der Extrusion möglich.
Our coding systems for inline printing allow an optimal coding of your plastic pipes in the extrusion.
Codiersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Balkencodeformat aus zumindest sechs Datenzeichen mit einer Ruhigzone über und unter den Datenzeichen besteht.
A coding system as claimed in any preceding claim, wherein the bar code format is comprised of at least six data characters with a quiet zone above and below the data characters.
Sprachkomprimierungssystem mit variabler Rate nach Anspruch 24, wobei das Codiersystem benutzt wird zum Codieren mit der verzögerten Verstärkungsquantisierungstabelle und einer Vielzahl von Vorhersagekoeffizienten, wenn die Typklassifikation vom zweiten Typ ist und die Ratenauswahl eine Vollrate ist.
The variable rate speech compression system of claim 24, where the encoding system is operable to encode with the delayed gain quantization table and a plurality of prediction coefficients when the type classification is the second type and the rate selection is a full rate.
Einrichtung nach Anspruch 11, wobei die Bezugnahmeeinheit (706) Bezug nimmt auf den Basistransport-Header oder auf den Verschlüsselungsattribut-Header, um eine Beurteilung in Bezug auf das Codiersystem der Content-Information zu treffen.
The apparatus according to claim 11, wherein the referring unit (706) refers to the basic transport header or to the encryption attribute header to make a judgement as to the encoding system of the content information.
Codiersystem zum Übertragen von Daten.
Encoding system for data transmission.
Sprachcodiersystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , dass die Korrekturfaktoren a(c(n)) für ein Codiersystem vorgesehen sind, bei dem im Vorprozessor Phasenfaltungsfiltermittel angewandt werden und im Nachprozessor inverse Phasenfaltungsfiltermittel angewandet werden.
Speech coding system according to claim 1 or 2, characterized in that the correction factors a(c(n)) are adapted for a coding system, wherein in the pre-processor phase-smearing filter means are applied and in the post-processor inverse phase-smearing filter means.
Das Codiersystem (26) und das Kontaktsystem (48) von Dose und Stecker (40) sind in Steckrichtung (R) räumlich getrennt und unabhängig voneinander.
The coding system (26) and the contact system (48) of the socket and plug (40) are physically separated in the insertion direction (R) and are independent of one another.
Ein Codiersystem verhindert den Betrieb bei falscher Pumpenkörperbestückung.
A coding system prevents its operation when the pump body is not correctly equipped.
Ein Werkstückträgerumlaufsystem übernimmt den Teiletransport durch die Anlage und die Rückverfolgung von Typdaten über das installierte Codiersystem.
A circulating workpiece carrier system provides the parts conveying through the stations and the traceability of type data by the installed coding system.
