Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Codierung als
Vertaling van "Codierung als" in Engels
coding as
encoding than
Alternativ ist es schließlich auch möglich, die Codierung als Codewort oder einfaches Muster auszubilden, das mehrmals auf dem Dokument vorgesehen ist.
Alternatively, it is finally also possible to design the coding as a code word or simple pattern which is provided on the document several times.
Eine mechanische Codierung als Option stellt sicher, dass Kupplung und Stecker nur mit gleicher Codierung zusammenpassen.
A mechanical coding as an option makes sure that only couplings and plugs with the same coding go together.
In den Beispielen dieser FAQ gehen wir davon aus, dass eine oder mehrere Dateien mit einer anderen Codierung als der in Grundeinstellung festgelegten ausgeliefert werden sollen.
In the examples in this FAQ, we'll assume that you want to serve your file or files using a different encoding than that specified in the default configuration.
Deshalb würden sich viele erfahrene Nutzer lieber für CPU-basierte Codierung als für GPU-Beschleunigung entscheiden.
That's why many high-quality fanciers would rather go for CPU-based encoding than GPU acceleration for speed gains.
Zulassung und Codierung als kommerzielle Yacht unter MCA Code.
Registration and coding as a commercial yacht under the MCA code.
Sven Brencher, bekannter Video-Experte, führt Sie durch den kompletten Workflow - von der Konfiguration mehrerer Ausgabedateien in Premiere Pro mit intuitiven Vorgaben und Kontextmenüs bis hin zur Codierung als Stapelprozess im Hintergrund.
Sven Brencher, known expert on video leads you through the entire workflow - from the configuration of multiple output files in Premiere Pro with intuitive menus and context requirements to coding as a batch process in the background.
Anderntags veranstaltete Kooperacija am selben Ort die offene Debatte Kunst und/oder Politik: Die doppelte Codierung als Herausforderung oder als Paradox.
The next day and same place, Kooperacija organized the open debate Art and/or Politics: The Double Coding as Challenge or Paradox.
Sowohl Codierung als auch Decodierung benutzen einen speziellen Schlüssel.
Both encryption and decryption use a special key.
Falls Ihr Produkt eine andere Codierung als in der oben aufgeführten Tabelle hat, können Sie die Gasanlage wieder in Betrieb nehmen und weiter bedenkenlos verwenden.
If your product has a different code than those in the table above, the gas system is safe to use again.
Vorrichtung nach Anspruch 10, weiterhin mit einem Analysierer zum Auswählen eines oder mehrerer der M zweiten Signale zur zusätzlichen Codierung als Reaktion auf das Codierungskriterium.
The apparatus of claim 10 further comprising an analyzer for selecting one or more of the M second signals for additional coding responsive to the coding criterion.
Die Reduzierung auf die „Mutterrolle" führte jedoch zu einer Verweiblichung der pflegerischen Tätigkeit, hinzu kam die Codierung als „Nicht-Beruf".
The reduction to the "mother role" led to a feminization of nursing activity and the codification "non-professional" was added.
Preßgerät nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Codierung als ein elektrisches oder elektronisches Bauteil (50,100) ausgebildet ist, das mit der Antriebssteuereinrichtung (62) über ein Übertragungsglied verbunden ist.
Pressing device according to claim 21, characterised in that the coder is constructed as an electrical or electronic component (50,100) connected to the drive control device (62) by way of a transfer element.
Der Prozess, mit dem Lebewesen die primäre Struktur eines Proteins synthetisieren, die Proteinbiosynthese, ist recht gut verstanden, ebenso die Codierung als DNA.
The process by which living beings create the primary structure of proteins, protein biosynthesis, is reasonably well understood, as is the means by which proteins are encoded as DNA.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Codierung als in het Duits
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 49 ms.
