Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Codierung des
Vertaling van "Codierung des" in Engels
coding of the
encoding of the
coding the
encoding the
coding said
encode the
encoding said
code the
code of the
encoding of said
Gebäudebauelement zur Ausführung eines Bauverfahrens nach einem der vorhergehenden Verfahrensansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es als unter Verwendung einer numerisch aufgrund der Codierung des Planes gesteuerten Maschine bearbeitetes Leichtbetonelement hergestellt ist.
Building element for carrying out a building method according to one of the preceding method claims, characterised in that it is produced using a machine controlled numerically on the basis of the coding of the plan as a lightweight concrete element.
Die Codierung des Magnetcodes wird zusätzlich zur Wert- ermittlung verwendet.
The coding of the magnetic code is used in addition to determine the value.
False , wenn die ursprüngliche Codierung des Dokuments verwendet wird.
False if the original encoding of the file is used.
Die Codierung des Verfassungsprozesses bringt allerdings auch erhebliche Risiken.
However, the encoding of the constitutional process also brings serious risks.
Falls sie nicht übereinstimmen, lesen Sie bitte im Benutzerhandbuch die Anweisungen zur richtigen Codierung des Messgeräts.
If they do not match, see your owner's booklet for instructions on coding the meter correctly.
Vom Auspacken des Druckers bis zur Codierung des Artikels.
From unpacking the printer to coding the item
Eine Codierung des Fahrzeugs mittels Diagnosesystem ist trotzdem noch erforderlich
An encoding of the vehicle using diagnostic system is still required
Die Ermittlung der Codierung des Stromkreises erfolgt in einer Auswerteeinrichtung anhand des erfassten zweiten Magnetfeldes.
The encoding of the electric circuit is determined inside an evaluation device based on the detected second magnetic field.
Die Kameras sind mit einer Encoder-Technologie ausgestattet, die eine Codierung des Video-Streams nach dem H.-Standard unterstützt.
The cameras are equipped with encoder technology that supports encoding of the video stream according to the H. standard.
Wir realisieren die serverseitige Codierung des Materials und bringen die Daten auf den Weg.
We realize the server-sided encoding of the material and get the data off the ground.
Wenn Sie das Messgerät zum ersten Mal verwenden und einfach nur eine Messung durchführen wollen, schieben Sie einen Teststreifen in den Teststreifenhalter ein und beginnen Sie mit der Codierung des Messgeräts.
If you are using the meter for the first time and simply wish to test, insert a test strip into the test port and begin by coding the meter.
Die Codierung des Frontsteckers verhindert Verwechslungen.
The coding of the front connector avoids mistakes.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, zur Codierung des Nutzdatensignals (X) eine Turbo-Codierung eingesetzt wird.
Method according to one of the preceding claims, characterized turbo coding is used for coding the useful data signal (X).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Codierung des in het Duits
Suggesties
Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 65 ms.
