We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The optional second parameter sets the encoding of the export file.
Der optionale zweite Parameter gibt die Codierung der Exportdatei an.
Through the quad-tree coding more efficient encoding of the motion vectors can be achieved.
Durch das Quadtree-Codierverfahren kann eine effizientere Codierung der Bewegungsvektoren erreicht werden.
Knowledge of the binary encoding of the data is not required.
Kenntnisse der binären Kodierung der Daten sind damit nicht notwendig.
Option to specify the encoding of the subtitle file.
Ermöglicht die Angabe einer Kodierung der Untertiteldatei.
The measurement is based on the chromatic encoding of the measuring range.
Die Messung beruht auf der chromatischen Kodierung des Messbereichs.
You cannot change the encoding of the currently open SPS using this dialog.
Sie können die Kodierung des gerade offenen SPS über dieses Dialogfeld nicht ändern.
The finding text is implemented with current encoding of the file.
Der Textsuche wird mit aktueller Kodierung der Datei eingeführt.
The problem is related to the encoding of the source file.
Das Problem liegt in der Kodierung der Quelldatei.
Gives high level encoding of the videos.
Bietet eine hohe Kodierung der Videos.
It's the most commonly used format and enables the encoding of the largest amount of data.
Das ist das gängigste Format und ermöglicht die Codierung der größtmöglichen Datenmenge.
In order to convert such subtitles, you will first need to change manually the encoding of the file.
Um derartige Untertitel konvertieren zu können, müssen Sie zuerst manuell die Codierung der Datei ändern.
Because vox files do not contain a header you need to know the encoding of the file to open them.
Da VOX-Dateien keine Kopfzeile enthalten, müssen Sie die Codierung der Datei kennen, um diese zu öffnen.
Direction control of the relay outputs takes place by means of an encoding of the input voltage.
Richtungsansteuerung der Relais-Ausgänge erfolgt mittels einer Codierung der Eingangsspannung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.