Colin, ich weiß, dass du dich ums Geschäft kümmerst.
CoIin, I know you'll take care of business.
Allerdings ist Colin noch etwas zu jung für die Ehe.
Surely, though, Colin is a tad young for marriage.
Ich kam an diesem Abend heim, und Colin war allein hier.
I came home that night, and Colin was here by himself.
Die Wespen bauten ihr Nest im Schädel, bevor Colin begraben wurde.
The wasp built his nest in the skull before Colin was buried.
Colin wurde von der Haube des Wagens seines Vaters geworfen.
Colin was thrown from the hood of his father's car.
Colin war ein schwaches Baby, daß alle dachten, er sterbe.
Colin was such a weak baby, everyone thought he'd die.
Weil Colin so schwach ist, kann er es nicht abwehren.
And because Colin's so weak he can't fight it off.
Sie glaubt, dass du ihn getötet hast und Colin geschnappt wurde.
She thinks you killed that guy and Colin get caught for it.
Baby Colin geht es miserabel und es ist mir ein Rätsel.
Baby Colin is miserable, and it's a mystery to me.
Colin hat hier die Gelegenheit zu zeigen, was er kann.
Colin has the opportunity to show what he is able to do.
Da Colin zu mir gehörte, fällt es auf mich zurück.
As Colin's my man, it's down to me.
Ich ging in den Club rein, sah Colin und dachte...
I walked into this club. I saw Colin, and I thought...
Wie Sie sehen können, sind wir Colin's zwei Väter.
As you can see, we're Colin's two dads.
