Vertaling van "ColorNeg" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unser vorheriges Plug-in ColorNeg konnte ausschließlich lineares Bildmaterial verarbeiten.
Our previous plug-in ColorNeg could exclusively work with images like that.
Für diese wurde ein Problem im Modus ColorNeg behoben.
For these a problem in ColorNeg mode was remedied.
Der Schlüssel für erfolgreiches Arbeiten mit ColorNeg sind geeignete Scans Ihrer Negative.
Der resultierende lineare Scan wird von ColorNeg genauso gut weiterverarbeitet wie der zuerst gezeigte Orangemaskierte.
The resulting linear scan will be processed by ColorNeg equally well as the still orange masked one shown first.
Ein Extrembeispiel aus den frühen 1970er Jahren - Bearbeitet mit ColorNeg
An extreme example from the early 1970s processed with ColorNeg
Die Erstellung eines solchen angepassten Bildes ist weder nötig noch zulässig, wenn das abgebildete Negativ mit ColorNeg weiterverarbeitet werden sollen.
Creating such an image is neither required nor permissible when processing negatives with ColorNeg.
Probieren Sie den Modus ColorNeg an einem Beispiel aus und lernen Sie geeignete Scans zu erstellen
Try ColorNeg mode on an example scan and learn how to create suitable scans yourself
Mit ColorNeg lässt sich die Qualität der mit einfachen Mitteln erzeugten Version sogar nochmals steigern.
It is even possible to further improve the quality of the quick conversion created with ColorNeg by combination of a second conversions using a different virtual grade.
Der Filmtyp, den ich auf diesem Weg ermittelt habe, ist nicht in ColorNeg enthalten, da ein Einzelbild wie das Vorliegende einfach nicht repräsentativ genug ist.
The film type I found here is not included in ColorNeg because a single image like the one at hand simply is not representative.
Der Modus ColorNeg dient der Konvertierung eingescannter Farbnegative, eingescannter ColorPos dient der Bearbeitung eingescannter Dias und Abzüge sowie digitaler Fotos unter Wahrung bzw. Herstellung der Farbintegrität des Bildes.
ColorPos mode can be used to work on scans of slides and prints as well as on digital photos while also maintaining or establishing color integrity.
In ColorNeg können sie beliebige Kombinationen von Farbfiltern verwenden und werden so schnell das ideale Filterpack zum Herstellen der Farbbalance finden.
In ColorNeg any combination of CC filters can be used and you will soon find the ideal filter pack.
ColorNeg bietet ähnliche Vorteile für die Arbeit mit Ihren Negativen wie ein RAW-Konverter in der digitalen Fotografie.
ColorNeg provides similar advantages to using a RAW converter in digital photography when working with your negatives.
Die Wahl einer der in ColorNeg eingebauten Kodak-Filmcharakterisierungen für einen älteren Consumer-Filmtyp hat sofort eine recht gute Farbigkeit für das Bild ergeben.
Choosing one of ColorNeg's built in Kodak film characterizations for a legacy consumer film type produced reasonably good color for this image right away.
