Examples with "ColorPos auch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es enthält unser neuartiges System PerfectRAW zur überragenden Verarbeitung von Digitalkamerarohdaten, konvertiert gescannte Farb- und Schwarz-Weiß-Negative in seinem Modus ColorNeg in hochwertige digitale Positivbilder und verarbeitet in seinem Modus ColorPos auch einfache Scans von Positivbildern.
It features our PerfectRAW System to edit digital camera RAW images in a superior and unprecedented way, converts scanned color and B&W negative film images into digital positives in its ColorNeg mode and deals with scanned positives in its plain ColorPos mode as well.
Andere resultaten
Diese Anleitungen gelten natürlich auch für unsere alten Plug-ins ColorPos und ColorNeg.
The instructions also apply to our previous generation of plug-ins ColorPos and ColorNeg.
PhotoLine als Host-Anwendung für ColorPerfect, ColorNeg, ColorPos und GamSat
Using PhotoLine as a host application for ColorPerfect, ColorNeg, ColorPos and GamSat
Das als Ausgangspunkt gezeigte Bild, wurde bereits soweit mit ColorPos bearbeitet, dass es die Szene so natürlich wie möglich wiedergibt.
The image shown as a starting point has already been adjusted with ColorPos to achieve the best rendition of the scene.
Sie kann im Modus Überarbeiten genutzt werden, kann aber auch direkt mit ColorNeg, ColorPos und PerfectRAW kombiniert werden.
It can be used with TouchUp mode but the feature can also be combined with ColorNeg, ColorPos and PerfectRAW directly.
Nehmen wir zunächst eine initiale Bearbeitung mit ColorPos vor, die die Farbintegrität des Bildes erhält.
PhotoLine vor 15.0 funktionierte nicht mit ColorPerfect, ColorNeg, ColorPos und GamSat
PhotoLine prior to version 15 did not support ColorPerfect, ColorNeg et al.
ColorPerfect, ColorNeg, ColorPos und GamSat können mit derselben Lizenz freigeschaltet werden
Using ColorPerfect, ColorNeg, ColorPos or GamSat with PhotoLine 15.5 or above
PhotoLine als Host-Anwendung für ColorPerfect, ColorNeg, ColorPos und GamSat
ColorPerfect, ColorNeg et al. and RGB/ grayscale working spaces
Die beschriebene Konfiguration wird für die einzelnen Modi ColorNeg, ColorPos und Überarbeiten separat gespeichert und muss entsprechend in jedem Modus vorgenommen werden, in dem sie gewünscht ist.
The configuration described here is stored separately for each of the plug-in's three modes ColorNeg, ColorPos and TouchUp.
Von unseren alten Plug-ins ColorNeg, ColorPos und GamSat sind keine 64-Bit-Versionen geplant.
There are no plans for adding 64 bit support to our old generation of plug-ins - that is for ColorNeg, ColorPos and GamSat.
Der Modus ColorNeg dient der Konvertierung eingescannter Farbnegative, eingescannter ColorPos dient der Bearbeitung eingescannter Dias und Abzüge sowie digitaler Fotos unter Wahrung bzw. Herstellung der Farbintegrität des Bildes.
ColorPos mode can be used to work on scans of slides and prints as well as on digital photos while also maintaining or establishing color integrity.
Der Modus ColorPos umfasst seit ColorPerfect 2.0 außerdem das Werkzeug PerfectRAW zur farbrichtigen Verarbeitung von Digitalkamerarohdaten.
Since our release of ColorPerfect 2.0 ColorPos mode features the PerfectRAW tool intended for the color correct processing of digital camera RAW data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
