Vertaling van "Combidisc" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Version: The Roloc, Combidisc CDR quick-change system with a plastic thread permits safe abrasive tool changing "with a single twist of the wrist" in a very short time.
Ausführung: Das Schnellwechselsystem mit Kunststoffgewinde (Roloc, Combidisc CDR) ermöglicht den sicheren Schleifwerkzeug-Wechsel „in einem Dreh" von Hand in kürzester Zeit.
The COMBIDISC range covers a large selection of grinding tools for surface finishing.
Das COMBIDISC-Programm umfasst eine große Auswahl an Schleifwerkzeugen für die Oberflächenbearbeitung.
In its basic version, the CombiDisc is supplied with mechanical depth adjustment.
In der Grundausstattung wird die CombiDisc mit einer mechanischen Tiefeneinstellung ausgeliefert.
In addition, the disc elements on the CombiDisc feature a maintenance-free disc bearing and slide seal with a lifetime lubrication.
Außerdem verfügt die CombiDisc über eine wartungsfreie Scheibenlagerung mit Gleitringdichtung und Lebensdauerschmierung.
Special spindle for holding all COMBIDISC tools (use a backing pad without shank).
The new CombiDisc mounted compact disc harrow in 3 m working width was shown for the first time in operation.
Set of different COMBIDISC tools, including single-hand angle grinder, for all coarse and fine grinding, polishing and cleaning work, especially on assembly and construction sites.
Set aus verschiedenen COMBIDISC-Werkzeugen inklusive Einhand-Winkelschleifer für alle Grob-, Feinschleif-, Polier- und Reinigungsarbeiten, speziell für Montage- und Baustellenarbeiten.
The CombiDisc can also be comfortably equipped with hydraulic depth adjustment with an easy to read scale enabling the mounted compact disc harrow to be adjusted steplessly from the tractor cab.
Besonders komfortabel kann die CombiDisc auch mit einer hydraulischen Tiefeneinstellung mit gut ablesbarer Skala ausgerüstet werden, mit der sich die Anbau-Kompaktscheibenegge stufenlos von der Kabine aus einstellen lässt.
Set of various COMBIDISC tools.
In the same way as on new generation 01 rotary harrows and rotary cultivators, the CombiDisc can, quickly and without tools, be easily mounted and demounted via the QuickLink quick coupling system with the relevant pack top seed drill.
Genau wie bei den Kreiseleggen und Kreiselgrubbern der neuen 01 Generation, kann die CombiDisc sehr einfach, schnell und werkzeuglos über das Schnellkuppelsystem QuickLink mit der jeweiligen Aufbausämaschine verbunden werden.
The Centaya pneumatic harrow-mounted seed drill is a comfortable to operate and precise seed drill, which can be mounted, from choice, on either the KX or KG rotary cultivators or also on the CombiDisc mounted compact harrow.
Always the right finish: PFERD with new COMBIDISC grinding tools
For use in combination with either the gravity Cataya or the pneumatic Centaya harrow-mounted seed drills, Amazone now offers the new CombiDisc mounted compact disc harrow in a 3 m working width.
Für die Kombination mit der mechanischen Aufbausämaschine Cataya und der pneumatischen Aufbausämaschine Centaya bietet Amazone jetzt die neue Anbau-Kompaktscheibenegge CombiDisc mit 3 m Arbeitsbreite an.