Außerdem schafft es der Comic trotzdem etwas ernst zu sein, wenn nötig.
Besides, the comic still manages to be serious, if necessary.
Der Comic wird ihn berühmt machen - und unglaublich reich.
The comic was to earn him fame - and unbelievable fortunes.
Heute möchten wir euch sagen, das er ein Comic mitbringen wird.
Today we would like to announce that he will bring a comic book.
In seiner Pause schmökerte er in einem Comic, um sich zu entspannen.
During his break, he leafed through a comic book to relax.
Ich sagte ihm, er könne mit mir an dem Comic arbeiten.
And I told him he could work on the cartoon with me.
Geschichte - Der Anfang wird durch eine Art von Comic begleitet.
The beginning level is accompanied by a kind of cartoon - history.
Ein neuer Comic, aber natürlich nicht von mir gescannt.
Added a comic, but of course not scanned by me.
Wir lachten über den überzeichneten Comic, der die Geschichte übertrieb.
We laughed at the blown-up comic that exaggerated the story.
Das ist es, was ich an Comic Strips besonders liebe.
This is what I love about comic strips, you know.
Sie stammt aus einem Comic und war erst nur eine Fantasie.
It originated from a comic and started out as a fantasy.
Ein seltener Comic in tadellosem Zustand ist für Sammler ein wahrer Schatz.
Finding a rare comic book in mint condition is a great value for collectors.
Das ohnehin beliebte Krimigenre hat sich auch im Comic bewährt.
The already popular crime fiction genre has also proven itself in comics.
Und das nächste Mal kannst du dann den Comic mitnehmen.
So maybe next time you can bring the comic book with you.
