We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Commodore with
Commodore, with
Es kann auf jedem Commodore mit einer datassette Verbindung verwendet werden.
It can be used on every Commodore with a datassette connection.
Jeder Manager wurde angehalten, 33% seiner Belegschaft freizustellen, um die Payroll zu entlasten und Commodore mit genügend Liquidität auszustatten, um das operative Geschäft aufrecht zu erhalten.
Each manager was required to release 33% of his staff to relieve the payroll, thus providing Commodore with sufficient liquidity to maintain operations.
Tramiel hatte dabei ein klares Ziel vor Augen, er wollte Commodore mit deren eigenen, ihm bestens vertrauten Waffen schlagen und einen preisgünstigen, massenmarkttauglichen Heimcomputer produzieren, der mit dem C64 den Boden aufwischt.
Tramiel had a clear goal in mind - he wanted to beat Commodore with their own weapons, which he knew so well, by developing and producing a reasonably priced, mass market home computer that would mop the floor with the C64.
Jack Tramiel verließ daraufhin nicht nur die CES, sondern auch Commodore mit sofortiger Wirkung.
Jack not only left CES but also Commodore with immediate effect.
Schnell gefolgt durch anderen Computergesellschaften wie Commodore mit der Amiga Reihe und Atari mit der 16-Bit-Reihe.
Quickly followed by other computer brands like Commodore with the Amiga series and Atari with it's 16-bit series.
Sie können die MCC/SD Karte in Ihrem PC stellen und es mit d64's heruntergeladen vom Internet füllen. Sie können Dateien auf Ihrem echten Commodore mit dem 1541-III verwenden.
You can put the MCC/SD card in your PC and fill it with d64's downloaded from the internet and than use these files on your real Commodore with the 1541-III.
Wenn Sie auf Ihrer Reise von Adelaide nach Sydney oder Brisbane zum Beispiel, oder umgekehrt, nach einer Unterkunft suchen dann ist das Commodore mit seiner angenehmen Atmosphäre eine ideale Wahl.
If your looking for accommodation on your journey from Adelaide to Sydney, or Brisbane for example, or the other way round, then the Commodore with its pleasant atmosphere will be a convenient choice.
Thilo machte ein Video in die Commodore Ausstellung Braunschweig - die Geschichte von Commodore mit dem C64&Amiga.
Thilo made a video in the Commodore exhibition Braunschweig - the history of Commodore with the C64&Amiga.
Er kritisierte viele Aspekte des Umgangs von Commodore mit dem Computer, einschließlich des Verkaufs von „nicht ganz fertiger" Hardware und Software, der Nicht-Unterstützung von Drittanbieter-Entwicklern, schlechter Werbung und der internen Unsicherheit des Amiga-Zielmarktes.
He criticized many aspects of Commodore's handling of the computer, including selling "not-quite-finished" hardware and software, not supporting third-party developers, poor advertising, and internal uncertainty of the Amiga's target market.
Das erste Quartal 1985 schloss Commodore mit einem Verlust von 21 Mio. Dollar ab und Commodores Aktie fiel nach Bekanntgabe der Verluste im April auf nur noch 10 Dollar.
Commodore closed the first quarter of 1985 with a loss of $21 million and Commodore's share price fell to only $10 after announcing the losses in April.
1984 führte Holden den VK Commodore mit wesentlichen Designänderungen gegenüber seinem Vorgänger VH ein.
In 1984, Holden introduced the VK Commodore, with significant styling changes from the previous VH.
1984 führte Holden den VK Commodore mit wesentlichen Designänderungen gegenüber seinem Vorgänger VH ein.
In 1984 Holden introduced the VK Commodore, with significant styling changes from the previous VH.
Der UC, Holdens letztes Torana-Modell, wurde durch ein Zwischenmodell des Commodore mit Vierzylindermotor ersetzt, bis 1982 der Camira herauskam.
The UC, Holden's final iteration of the Torana was replaced by an interim four-cylinder version of the Commodore until Camira was launched in 1982.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
