Hinsichtlich des Nebeneinanderbestehens der MCC - (Minimum Common Core) - Anwendung und der nationalen Anwendungen für das Versandverfahren musste Letztere in Einklang mit den allen Mitgliedstaaten gemeinsamen Funktions- und technischen Spezifikationen gebracht werden.
As regards the coexistence of MCC (minimum common core) and national applications, the latter also had to be based on the agreed functional and technical specifications which are common to all Member States.
AutoUpdate ist eine der Common Core (gemeinsames Framework) -Technologien, die von vielen Produkten verwendet werden.
AutoUpdate is one of the common core (common framework) technologies used by many products.
Sie sprechen über Common Core und die Legalisierung von Drogen.
They talk about Common Core and the legalization of drugs.
Sie stellte fest, dass der Tag Common Core Learning fördert.
She noted the day promotes Common Core learning.
Die Fähigkeit zu denken, richtet sich auch mit dem grundlegenden Konzept von Common Core, die dafür sorgt, dass unsere Schüler lernen, durch den Prozess, anstatt nur Auswendiglernen.
The ability to think also aligns with the basic concept of Common Core, which is ensuring our students are learning by process rather than just memorizing.
Die Fähigkeit zu denken entspricht auch dem Grundgedanken des Common Core, der sicherstellt, dass unsere Schüler nicht nur auswendig lernen, sondern auch lernen.
The ability to think also aligns with the basic concept of Common Core, which is ensuring our students are learning by process rather than just memorizing.
Der Common Core möchte, dass die Schüler in der Lage sind, das Schreiben anderer für Stil, Technik, Argumente und vieles mehr kritisch zu analysieren.
The Common Core wants students to be able to critically analyze the writing of others for style, technique, arguments, and so much more.
In einigen der Bundesstaaten, in denen die „Common Core State Standards" umgesetzt worden sind, sehen wir bereits erste Verbesserungen in den Leistungen der Schüler.
We've begun to see signs of improvement in student performance in some of the states that have embraced the Common Core.
Mit diesem Lehrerführer können Ihre Schüler visuelle Storyboards erstellen, die alle vier ELA Common Core Standards enthalten.
Your students can create visual storyboards that incorporate all four ELA Common Core standards.
Dazu zählen Mechanismen, wie die Entwicklung von gemeinsamen Kernkriterien (Common Core Criteria) mit bereits etablierten nationalen Umweltzeichen, gefolgt von gegenseitiger Anerkennung und wechselseitiger Zertifizierung des jeweils anderen Umweltzeichens.
This strategy should include mechanisms like the development of common core criteria (Common Core Criteria) with national ecolabels that have already been established internationally, followed by mutual recognition and mutual certification of the ecolabels in each case.
Ein Teil der Common Core ELA-Standards besteht darin, diese komplexen Konzepte vorzustellen und zu erklären.
Part of the Common Core ELA standards is to introduce and explain these complex concepts.
Ein Teil der Common Core ELA-Stränge führt dieses komplexe Konzept ein und erläutert es.
Part of the Common Core ELA strands is introducing and explaining this complex concept.
Stellen Sie sicher, dass standardisierte Prüfungssoftware für Common Core und PARCC konsistent und sicher bereitgestellt wird.
Ensure standardized testing software for Common Core and PARCC is delivered consistently and securely.
