We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nicht nur wegen der Bauhöhe wird ein Common-Rail-System erwartet.
Not only because of the height is expected a Common-Rail system.
Das Common-Rail-System ist ein Einspritzsystem für Dieselmotoren.
The common-rail system is a direct-injection system for diesel engines.
Verfahren und Einrichtung zur Ermittlung der Kraftstofftemperatur in einem Common-Rail-System
Method and apparatus to determine the fuel temperature in a common rail system
Das Common-Rail-System der neuesten Generation verfügt über eine Hochdruck-Kraftstoffpumpe und ein Verteilerrohr pro Zylinderreihe.
The latest generation Common Rail system has a high pressure fuel pump and one distribution pipe per row of cylinders.
Dieses wird durch eine immer optimalere Gestaltung des Verbrennungsvorganges erreicht, was wiederum weitaus höhere Drücke im Common-Rail-System benötigt.
This is achieved by a continuously more optimised design of the combustion process, which itself requires far higher pressures in the common rail system.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Leerhuberkennung von Injektoren, insbesondere Piezoinjektoren, einer Brennkraftmaschine mit einem Common-Rail-System.
The invention relates to a method and device for characterising the return stroke of injectors, in particular piezo-injectors of an internal combustion engine provided with a common rail system.
Unter der Haube befindet sich ein 2,2-Liter-Dieselmotor mit Common-Rail-System und Direkteinspritzung.
Under the hood is a 2.2 liter diesel engine with a common rail system and direct fuel injection.
Noch weiter optimiert wird der Wirkungsgrad des Motors durch das Common-Rail-System, bei dem Piezo-Injektoren den Kraftstoff unter besonders hohem Druck und präzise dosiert in die Brennräume befördern.
The efficiency of the engine is further optimised by the common rail system by which piezo injectors convey the fuel into the combustion chambers under very high pressure and in precisely measured quantities.
Common-Rail-System mit 2500 bar und stark reduziertem Rücklauf
2,500 bar common-rail system with significantly reduced return flow
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.