Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Community Task Force
Vertaling van "Community Task Force" in Duits
Task Force der Gemeinschaft
Task-Force
gemeinschaftlichen Task Force
Arbeitsgruppe der Gemeinschaft
The proposal covers information exchange, training, a Community Task Force, international cooperation and pilot technical development projects.
Der Vorschlag erstreckt sich auf den Informationsaustausch, Ausbildungsmaßnahmen, eine Task Force der Gemeinschaft, die internationale Zusammenarbeit und technische Pilotprojekte.
Costs for providing experts (Community Task Force) as operational support in response to emergencies as well as facilitating assistance with other resources and the expenditures for the round-the-clock stand-by service.
Kosten für die Entsendung von Sachverständigen (Task Force der Gemeinschaft) zur Unterstützung bei Katastropheneinsätzen sowie für die Bereitstellung sonstiger Ressourcen und die Aufrechterhaltung eines rund um die Uhr besetzten Bereitschaftsdienstes.
The actions are concentrated to five areas, namely exchange of information, training, pilot projects, a Community Task Force and international co-operation.
Diese Maßnahmen konzentrieren sich auf fünf Bereiche: Informationsaustausch, Ausbildung, Pilotprojekte, eine Task-Force und die internationale Zusammenarbeit.
A Community Task Force is assisting Estonia in this field.
Hier wird Estland von einer Task-Force der Gemeinschaft unterstützt.
I believe we should give strong support to a Community task force to ensure strict application of the directive by the Member States.
Ich halte es für zweckmäßig, mit allem Nachdruck die Einsetzung einer task force der Gemeinschaft zu unterstützen, um die genaue Einhaltung der Richtlinie durch die Mitgliedstaaten zu überwachen.
Experts of the Community Task Force have also been seconded on scene to support the authorities dealing with major accidents.
Darüber hinaus wurden Sachverständige der Task Force der Gemeinschaft an Ort und Stelle entsandt, um die Behörden bei der Bewältigung schwerer Unfälle zu unterstützen.
Before the end of the first year, the idea was taking shape of setting up a 'Community Task Force' at the company.
Schon im ersten Jahr wurde die Idee geboren, eine Community Task Force im Unternehmen aufzustellen.
operational support, by mobilising experts from the Community Task Force to the Member States
Beitrag zur operationellen Unterstützung durch Mobilisierung von Experten der gemeinschaftlichen Task Force in den Mitgliedstaaten
Commission Ripa di Meana informed the Commission, about all the activities undertaken by the Community Task Force in the fight against the marine pollution in the Gulf.
Kommissar Ripa di Meana unterrichtete die Kommission ueber alle von der Task Force der Gemeinschaft zur Bekaempfung der Meeresverschmutzung im Golf durchgefuehrten Massnahmen.
A Community Task Force is assisting Lithuania in this field.
Eine Arbeitsgruppe der Gemeinschaft leistet ihm auf diesem Gebiet Hilfestellung.
Seriousness of the situation As soon as the oil slick appeared, the Commission mobilized the Community Task Force on Marine Pollution to provide assistance to initiatives taken in the Gulf to deal with the pollution.
Die Lage ist ernst Unmittelbar nach Auftreten der oelpest veranlasste die Kommission die Task Force "Meeresverschmutzung" der Gemeinschaft, die Initiativen zur Bekaempfung der Verschmutzung in der Region zu unterstuetzen.
In 1987 a Community Task Force, managed by the Commission, was set up to help any Member State facing a marine pollution incident by the rapid secondment of experts from other Member States.
1987 wurde eine der Kommission unterstehende Task Force der Gemeinschaft ins Leben gerufen, die jedem mit einem Meeresverschmutzungsunfall konfrontierten Mitgliedstaat durch rasche Entsendung und Beistand von Sachverständigen anderer Mitgliedstaaten behilflich sein soll.
This support to the Member States will take the form of subsidies with a cost-sharing approach with the exception of actions related to the Commission, such as the Community Information System, the Community Task Force and information, which are to be 100% subsidised.
Die Unterstützung der Mitgliedstaaten erfolgt in Form von Zuschüssen mit Kostenbeteiligung, ausgenommen hiervon sind Maßnahmen der Kommission, wie etwa das gemeinschaftliche Informationssystem und die Task Force der Gemeinschaft, die zu 100% gefördert werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Community Task Force in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 45 ms.
