Vertaling van "Compa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch wenn ich es hasse, Compa, aber ich kann dir mit Sicherheit sagen, du hast einen unschuldigen Mann enthauptet.
I hate to tell you this, compa, but I can say with all certainty, you decapitated an innocent man.
Nun gut, wir wissen es nicht, der Compa musste den öffentlichen Nahverkehr nehmen, denn sein Schwager gab alles Geld, was von der Rate für Motorrad und Versicherungen übrig war, für Dosenbier aus.
Well, we don't know, the compa had to take public transportation back home because his brother-in-law, after paying for the motorcycle and the insurance, spent everything he had left on cases of beer.
'Nein, aber wir sind im Kampf', sagt der Compa.
No, the thing is that we are in the struggle too - said the compa.
Jetzt spricht ein Compa.
Now a compa is speaking.
Die andere Compa wird jetzt fortfahren.
Another compa will continue.
Weiter kritisierten sie, dass ein Quervergleich zwischen verschiedenen Einheiten (Compa Ratio) als Grundlage für die Budgethöhe dient, anstatt dass feste Budgets zur Verfügung stehen.
In addition, they criticised the fact that budget levels are based on a cross-comparison between various units (compa ratio) rather than by providing fixed budgets.
Zum Beispiel weiß ich im vorhinein, dass wir Arbeit auf dem Maisfeld machen müssen und ich möchte dafür eine Machete (unhörbar) und dann bringt ein anderer Compa eine Riesenmachete mit.
For example, I know that there is going to be work in the cornfield and so I need a machete [inaudible], but then this compa brings an enormous machete.
Fahr mit dem Bus rüber in diese friedliche, kleine Stadt aus der Kolonialzeit - und vergiss auf keinen Fall, bei El Compa anzuhalten, um Cabrito zu probieren.
Take a short bus ride to enjoy the peaceful little colonial town - and don't forget to stop by El Compa to try cabrito.
Zudem bietet die Compa FIBO eine optimale Networkingplattform zum Ausbau des internationalen Distributoren- und Agenten-Netzwerks.
Additionally, Compa FIBO offers an optimal networking platform for the development of an international distributors and agent network.
Mit den neuen Anlagen fertigt Krupp Compa Arcuri inzwischen 9.000 Tonnen Blattfedern mit dem Ziel, langfristig 25.000 Tonnen pro Jahr zu produzieren.
Krupp Compa Arcuri is now turning out 9,000 tons of leaf springs on this new equipment, with the long-term target set at 25,000 tons per year.
Nach 10 Compa ist Shi, ruhig zu sein notwendig.
After 10 compa Shi is necessary to be quiet.
Der Drucker Compa 106/12 ist ein Universalgerät zum Bedrucken von Etiketten.
The new Compa 106/12 printer extends the line of thermo-transfer printers offered by SPECTA.
Der neue Drucker Compa 106/12 setzt die Linie der Thermotransferdrucker der Fa.
The new Compa 106/12 printer extends the line of thermo-transfer printers offered by SPECTA.
