Examples with "Compaundieren" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Compaundieren technischer Kunststoffe in Form von einer Dienstleistung.
Compounding of technical plastics in the form of outsourced service.
Andere resultaten
Die Unzulänglichkeiten des trockenen Compoundierens haben einen signifikanten Effekt erreicht.
The shortcomings of dry compounding have reached a significant effect.
Das System reduziert die Stillstandszeiten von Zweischneckenextrudern deutlich, da Farbanpassungen während des Compoundierens besonders schnell und einfach durchzuführen sind.
The system significantly reduces the downtimes of twin-screw extruders, because color matching is particularly fast and easy during compounding.
Während des Compoundierens werden die unterschiedlichen Rohstoffe unter Einfluss von Scherung und Temperatur homogen vermischt, wodurch ein TPS-Compound entsteht.
During the compounding process the different raw materials are mixed homogeneously under the influence of shear and temperature to form a TPS compound.
Der aufwendige Prozess des Compoundierens über einen Heizkühlmischer entfällt somit; der Verarbeiter spart wertvolle Produktionsfläche und Energie, da das Holzmehl bereits vorgetrocknet ist.
The complex compounding process using a heating-cooling mixer is therefore not required; the processor saves valuable production space and energy since the wood flour is already pre-dried.
Allerdings sind bei einem hohen Energieeintrag während des Compoundierens unerwünschte chemische Reaktionen und somit Emissions- und Geruchsquellen nie ganz auszuschließen.
However, a high energy input during the compounding process may cause non-controlled chemical reactions and thus can potentially be a source for emission and odor.
Die Welt des Compoundierens und Recyclings von Thermoplasten ist auch die Welt der Hochleistungsschmelzefilter von Ettlinger.
The world of thermoplastic compounding and recycling is also the world of high performance melt filters.
Zu den wichtigsten Zielen des Compoundierens gehören höhere Leistung und niedrigere Kosten. Aber auch Bestandteile aus erneuerbaren Quellen gewinnen zunehmend an Bedeutung, insbesondere bei Konsumgütern.
Die getrennte Ausführung des Compoundierens im BUSS Ko-Kneter und des Druckaufbaus in der Austragseinheit erlaubt ein Aufbereiten bei niedrigen Drücken und tiefen Temperaturen.
The separate execution of compounding in the BUSS Kneader and pressure build-up in the discharge unit allows mixing at low pressure and temperature.
Sie zeigt detailliert alle wesentlichen Prozessschritte, von der Rohmaterialannahme über die pneumatische Förderung und den Prozess des Compoundierens bis hin zur nachgelagerten Peripherie und zur Logistik.
All essential stages in the process are shown in detail, from the raw material feed and pneumatic conveying systems to the actual compounding process and immediate downstream logistics.
Nach nun insgesamt 40 Jahren Erfahrung auf dem Gebiete des Compoundierens möchte ich Ihnen mein Wissen gerne zur Verfügung stellen!
Now, after 40 years of experience in the compounding business, I would like to offer you my knowledge!
Diese hydrophilen (nicht behandelten) Produkte benötigen während des Compoundierens eine Behandlung mit funktionellen Silanen, eine sogenannte "in-situ" Hydrophobierung.
These hydrophilic grades need a treatment with functional silanes during the compounding process (the so called "in-situ treatment").
Manuel Wöhrle, Senior Sales Manager Lightweight bei Arburg (Mitte), diskutierte mit den Teilnehmern z. B. die Vorteile des Faser-Direkt-Compoundierens.
Manuel Wöhrle, Senior Sales Manager Lightweight at Arburg (centre), discussed a range of topics with the participants, for example the benefits of fibre direct compounding.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
