Somit ein Computer, auf dem die Freigaben gehostet werden.
Thus, a computer on which the shares are hosted.
Die Computer, auf denen Sie den Film montiert haben, wurden gestohlen.
The computer on which you had assembled the film was stolen.
Mit Server bezeichnet man Computer, auf denen Services bzw. Applikationen ausgeführt werden.
The term server is used to describe computers on which applications are performed.
Diese Webseite ist zugänglich für neuere Computer, auf denen übliche Software installiert wurde.
This website is accessible for recent computers on which current software is installed.
Das ist der Computer, auf dem Sie Ihre Lizenz offline nehmen.
This is the machine you use to take your license offline.
Bezeichnet den Computer, auf dem der Auftrag ausgeführt wird. subtitle
Identifies the machine on which the job is run. subtitle
Computer, auf die ein Agent wie Sie Zugriff hat.
Computers that an agent like yourself can access.
Dies erlaubt es nur Ihrem Computer, auf cachemgr.cgi zuzugreifen.
This allows only your computer to access cachemgr.cgi.
Sie verfügen über einen Computer, auf dem kein Betriebssystem installiert ist.
You have a computer with no operating system installed.
Gehen Sie zu dem Computer, auf den Sie zugreifen können möchten.
Physically go to the computer that you want to be able to access.
Computer, auf Ausstoß des Warpkerns vorbereiten.
Computer, prepare to eject the warp core.
Nicht unbedingt auf Ihrem Computer, auf dem Laptop, zu unterschiedlich.
Not necessarily on your computer, on the laptop, too different.
Ein Computer, auf dem Server-Software läuft, wird auch als Server bezeichnet.
A computer on which server software runs is also described as a server.
