We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie testete die installierte Anwendung auf ihrem Computer, bevor sie sie präsentierte.
She tested the installed application on her computer before presenting it.
Speichern Sie das Formular auf Ihrem Computer, bevor Sie es bearbeiten.
Remember to save the form on your computer before editing it.
Löschen von Ihrem Computer, bevor es Sie mehr Ärger verursacht.
Delete from your computer, before it caused you more trouble.
Speichern Sie wichtige Daten auf der Speicherkarte auf einem anderen Speichermedium, wie z. B. einem Computer, bevor Sie die Speicherkarte formatieren.
Save important data on the memory card on other media such as a computer, before formatting the memory card.
Testen Sie Ihre Konfiguration eventuell zunächst an einem einzelnen Computer, bevor Sie sie im gesamten System implementieren.
Consider testing your setup on a single machine before rolling it out to the entire site.
Entwickeln und testen Sie Aufteilungskonfigurationsdateien zunächst auf Ihrem lokalen Computer, bevor Sie sie in PTC Server verschieben.
Consider developing and testing burst configuration files on your local machine before moving them to the PTC Server.
Bitte übertrage die Dateien auf meinen Computer, bevor das Meeting beginnt.
Please send down the files to my computer before the meeting begins.
Mache ein kleines religiöses Kreuzzeichen vor dem Computer, bevor du ihn einschaltest.
Make a small ritual sacrifice to the computer before you turn it on.
Verbinden Sie den Drucker mit dem Computer, bevor Sie mit der Treiberinstallation beginnen.
Connect your printer to the computer before starting the driver installation.
Sichern Sie alle Bilder und Videos auf einen Computer, bevor Sie die folgenden Schritte ausführen.
Make sure you have backed up any pictures or video to your computer before following the steps below.
Schließen Sie das Hardwaregerät an, oder installieren Sie die zugehörigen Komponenten auf dem Computer, bevor Sie den Assistenten starten.
Make sure you have connected your hardware or installed its components on your computer before running the wizard.
Seite 26 Kopieren Sie wichtige Dateien auf einen Computer, bevor Sie die Speicherkarte formatieren.
Copy all files on the built-in memory to a computer before formatting.
In diesem Fall entdeckt der Sensor für nicht autorisierte Systeme den neuen Computer, bevor sich der neu installierte Agent zum ersten Mal beim Server meldet.
In this case, the rogue system sensor will detect the new computer before the newly-installed agent has called into the server for the first time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.