We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Angreifer benötigt lediglich fünf Minuten ungestörten Zugriff auf den Computer, einen Schraubenzieher und leicht tragbare Hardware.
All the attacker needs are five minutes of undisturbed access to the computer, a screwdriver, and some easily portable hardware.
Der Hörsaal verfügt über einen Computer, einen Beamer mit dazugehöriger Leinwand sowie einem Rednerpult und Mikrofonen.
The auditorium is equipped with a computer, a beamer with screen, a lectern and microphones.
Es gibt Computer, einen Drucker und viele Schreibtischplätze.
There are computers, a printer and plenty of desk space available.
Anschließend plünderte die Polizei sein Haus und konfiszierte zwei Computer, einen Drucker und andere persönliche Gegenstände.
The police later ransacked his home and confiscated two computers, a printer and other personal belongings.
Sie beschlagnahmten zwei Computer, einen Drucker und andere persönliche Gegenstände.
They confiscated two computers, one printer, and other personal belongings.
Sie haben zwei Computer, einen festen und einen tragbaren, und Sie möchten ohne Duplizierung von beiden aus auf dieselben Dateien zugreifen.
You have two computers, one stationary and one portable, and you want access the same files from both without duplicating them.
Geschäftsreisenden werden Computer, einen Konferenzraum und ein Kopiergerät würdigen, die vor Ort verfügbar sind.
There are computers, a meeting room and a catering service available on site.
Später habe ich mir dann einen fortschrittlicheren Computer, einen Synthesizer und ein Mischpult gekauft.
Later on, I bought myself a more advanced computer, a synthesizer and a mixer.
Sie beschlagnahmten ohne Durchsuchungsbefehl einen Computer, einen Drucker, eine Papierschneidemaschine und andere Sachen.
They seized a computer, a printer, a paper cutting machine and some other materials without a warrant.
Suchst du einen bestimmten Computer, einen bestimmten Raum oder jemanden zum Reden?
Looking for a specific computer, a particular room or somebody to talk?
Außerdem beschlagnahmten sie zwei Kopierer, zwei Computer, einen Drucker und einen Express- Drucker.
They took two copying machines, two computers, one printer, and one express printer.
Sie beschlagnahmten einen Computer, einen Drucker, einen Farbtintenstrahldrucker und einige andere persönliche Gegenstände.
They confiscated a computer, a printer, a colour inkjet printer and some other personal belongings.
Um diesen Effekt zu vermeiden, nutzen Sie für die Bildschirmübertragung mindestens zwei Computer, einen um eine Sitzung zu starten und einen, um an dieser Sitzung teilzunehmen.
To avoid this effect please share screens between at least two computers, one computer to start a session from and one computer to join this session.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
