Sie können immer nur eine Domäne oder einen Computer auswählen.
You can then select one of the listed domains or computers.
Die Startzeit beeinflusst erheblich, wie schnell man einen Computer benutzen kann.
Boot time significantly affects how quickly you can start using a computer.
Dieser Laser wird durch einen Computer gesteuert, wodurch Präzision garantiert ist.
The laser beam is controlled by a computer and guarantees exact precision.
Wenn wir einen Computer finden, schalten wir ihn an.
If we find a computer somewhere, let's power it up.
Er kann offline betrieben werden, d.h. ohne Anbindung an einen Computer.
It can be operated offline, i.e. without connection to a computer.
Sie sehen aus wie jemand, der einen Computer hat.
You look like the sort of chap who owns a computer.
Wenn Sie einen Computer benutzen, ist alles sehr einfach.
If you use a computer, everything is very simple.
Deshalb können Sie einen Computer scannen als wäre er... ein Mensch.
And you can scan the computer as you would anothere human being.
Sie können jedoch keine Fotos oder Videos über einen Computer hochladen.
However, you can't upload photos or videos through a computer.
Er erklärte mir das Programm und machte mir einen Computer parat.
He explained the program to me and made me a computer ready.
So brauchen Sie nur einen Computer mit dem Drucker verbunden.
Heutzutage haben fast alle einen Computer im Büro oder zu Hause.
Today almost everybody has the computer in the office or at work.
Wir waren sicher, dass sie dafür einen Computer haben.
We're sure they have a computer for that sole purpose.
