Examples with "Computer Software, werden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unternehmen die ihre Gewinne auf Grundlage vom geschützten geistigen Eigentum erzielen z.B. durch ein Patent, Schutzrechte für Gebrauchsmuster, das Recht zur Eintragung eines industriellen Musters, oder auch Urheberrecht bezüglich einer Computer Software, werden befugt sein, einen ermäßigten Steuersatz anzuwenden.
Entities earning income from intellectual property protected e.g. by a patent, protection right for a utility model, the right to register an industrial design, or copyright on a computer software will be entitled to apply a reduced rate of tax.
Andere resultaten
Diese Software kann jedoch auch über die offizielle Webseite oder über andere Webseiten, die Computer-Software fördern, erworben werden.
However, this software can be acquired on its official website or at other websites promoting computer software.
Durch den Einsatz von modernen CNC-Maschinen, die mithilfe der Computer-Software Fendo gesteuert werden, können wir die höchste Qualität unserer Erzeugnisse bei gleichzeitiger Kostenoptimierung erzielen.
Fasada provides innovation in both manufacturing and customer service. By using high-tech CNC machines controlled by Fendo software, we can provide top-quality products at optimised costs.
Ich finde ihre Computer-Software visuell attraktiv und einfach zu spielen.
I find their computer software visually attractive, and easy to play.
Möglicherweise befindet sich auf dem Computer Software, die Popups startet.
You could have software on your computer that is launching pop-ups.
Schutz von Computer Software und Hardware durch Patente und Urheberrechte.
Protection of computer software and hardware through patents and copyrights.
Computer-Software für die thermische und statische Berechnungen von feuerfesten Auskleidungen.
Computer software for thermal and static calculations of refractory linings.
Vertrieb von rechtmäßiger Computer-Software für den persönlichen und gewerblichen Gebrauch.
Distribution of legitimate computer software for personal and commercial use.
Noch unspektakulärer sind jedoch Zahlen, die Basis für jede Computer-Software.
Numbers, the basis of all computer software, are even less spectacular.
Trojanisches Pferd, Wurm, Keystroke Logger oder andere bösartige Computer-Software.
Trojan horse, worm, keystroke logger or other malicious computer software.
Ausgeklügelt, raffiniert und nahezu unerschöpflich scheint die Computer-Software.
The computer software seems to be ingenious and sophisticated and virtually inexhaustible.
Das atmosphärische Messgerät der Temperatur und der Feuchtigkeit wird an Computer-Software angeschlossen.
The temperature and humidity atmospheric gauge is connected to computer software.
Apple - Herstellung und Verkauf von Consumer Electronics, Computer-Software und PCs.
Apple - Producer and seller of electronics, computer software and personal computers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
