Ferner können beispielsweise Flächenwerte mit CAFM-Systemen (Computer aided facility management) abgeglichen werden, Schülerzahlen können über jährliche Ableseaufträge an die Schuldirektoren abgefragt werden und produzierte Mengen aus dem Produktionsplanungs-System importiert werden.
Furthermore, e.g. area values can be compared with CAFM (computer-aided facility management) systems, student numbers can be queried to the school directors via annual meter reading orders, and produced quantities can be imported from the production planning system.
Wir entwickeln individuelle Computer aided Designsoftware für Ingenieure, Wissenschaftler, Ärzte und andere hoch qualifizierte Fachleute, die deren Bedürfnisse nicht mit handelsüblichen CAD-Programmen zufrieden sind.
We develop custom computer-aided design software for engineers, scientists, doctors and other highly skilled professionals whose needs are not satisfied with off-the-shelf CAD programs.
Im Rahmen des „Case-Projekts" (Computer aided Service) wurde der Handheld-Tester entwickelt.
As part of the Case project (computer-aided service) a hand-held tester was developed.
Computer Aided Engineering hat den Entwicklungsprozess revolutioniert.
Computer-aided engineering has revolutionized the development process.
Erfahrung, hohe Entwicklungstiefe und Computer Aided Engineering
Experience, a high proportion of in-house development, and computer-aided engineering
Außerdem lernen Sie zahlreiche Produktionsmethoden und Werkzeuge - wie Computer Aided Manufacturing - kennen und nutzen.
You'll also learn how to use numerous production methods and tools such as computer-aided manufacturing.
Themen wie Computer Aided Writing, Data Journalism oder beispielsweise auch multimediales Storytelling können so frühzeitig in die eigene Lösung integriert werden.
Topics such as computer-aided writing, data journalism or, for example, multimedia storytelling can be integrated in individual solutions at an early stage.
Bei der Arbeit verwenden wir die modernsten Computer Aided Translation Tools, die für die effiziente und erfolgreiche Abwicklung der Lokalisationsprojekte unentbehrlich sind.
We use state-of-the-art computer-aided translation tools that ensure the efficiency and success of localization projects.
Professionelle Übersetzung: Computer Aided Translation wird mit Machine Translation ergänzt
Professional translation: computer-aided translation complemented by machine translation
Welche Rolle spielt das Thema „Zeit" im Kontext des Computer Aided Architectural Design?
What role does the concept of "time" play in the context of computer-aided architectural design?
CAT steht für Computer Aided Translation und ist nicht mit maschineller Übersetzung zu verwechseln.
CAT stands for computer-aided translation and should not be confused with machine translation.
Computer Aided Design (CAD) eines ersten Layouts nach Kundenvorgaben.
Computer-aided design (CAD) of an initial layout as specified by the customer.
Kurz gesagt, heute reden wir vom Computer Aided Engineering (CAE).
In brief, we speak of computer-aided engineering (CAE).
