Examples with "Computer ausführbares Computerprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogramm-Code, der vom Computer ausführbare Anweisungen umfasst, die von einem Datenverarbeitungsgerät ausführbar sind, um das Verfahren eines beliebigen vorhergehenden Anspruchs auszuführen.
Computer program code comprising computer-executable instructions executable by a data processing device to carry out the method of any preceding claim.
Ein Computerprogramm enthält Computer-ausführbare Anweisungen zum Durchführen der genannten Schritte in jeder Behauptung 7-12.
Computer-ausführbares Programm, angepasst zum Ausführen des Verfahrens nach Anspruch 1. Trägermedium, welches das Computerprogramm von Anspruch 30 trägt.
Im selben Fall war Anspruch 5 auf ein computerlesbares Medium mit per Computer ausführbaren Anweisungen (d. h. ein Computerprogramm) gerichtet, die das Computersystem zur Ausführung des beanspruchten Verfahrens veranlassen.
In the same case claim 5 was directed to a computer-readable medium having "computer-executable instructions" (i.e. a computer program) on it to cause the computer system to perform the claimed method.
Computerprogramm, welches von einem Computer ausführbare Anweisungen bereitstellt, welche, sobald sie auf einem Datenprozessor laufen, bewirken, dass der Datenprozessor alle Verfahrensschritte in Übereinstimmung mit einem der Ansprüche 1 bis 11 ausführt.
A computer program providing computer executable instructions, which when run on a data processor causes the data processor to execute all the steps of the method in accordance with any of claims 1 to 11.
Computerprogramm mit Computer ausführbaren Code zum Ausführen eines Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12. Datenträger, welcher ein Computerprogramm gemäß Anspruch 13 aufweist oder verkörpert.
System nach wenigstens einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der durch einen Computer ausführbare Code des überwachten Programms nicht für die Profilierung aufbereitet wird.
A system as defined in any preceding claim, wherein the computer executable code of the monitored program is not embellished for profiling.
Umgangssprachlich wird Software oft auch ausschließlich für aktive Daten, also ausführbare Computerprogramme gebraucht, passive Daten fallen dabei weg.
Colloquially software is used executable computer programs often also exclusively for active data, thus, passive data is omitted thereby.
Die Laufwerke und ihre assoziierten computerlesbaren Medien stellen eine nicht-flüchtige Speicherung von Daten, Datenstrukturen, durch Computer ausführbaren Anweisungen, und so weiter, für bereit.
The drives and their associated computer-readable media provide nonvolatile storage of data, data structures, computer-executable instructions, etc.
Die Umsetzung von Modellen in ausführbare Computerprogramme ist ein anderer Aspekt geophysikalischer Arbeitsweise, der von großer Bedeutung ist.
Implementing models to an executable program is another important aspect of geophysical work. Hence, supercomputing is common in geophysics.
Solche Handlungen und Operationen werden mitunter als durch einen Computer ausführbare Handlungen und Operationen bezeichnet.
Such acts and operations are sometimes referred to as being computer-executed.
Damit aus dem Quellcode ein vom Computer ausführbares Programm wird, muss dieser in Maschinensprache umgewandelt werden, das heißt in Befehle übersetzt werden, die von einem Prozessor ausführbar sind.
In order for the computer to execute the source code, it has to be converted into machine language, that is, into commands that can be executed by a processor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
