Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computer program comprising computer-executable
Examples with "computer program comprising computer-executable" and their translation in Duits
A computer program comprising computer-executable instructions for performing the steps recited in any of the claims 7-12.
Ein Computerprogramm enthält Computer-ausführbare Anweisungen zum Durchführen der genannten Schritte in jeder Behauptung 7-12.
A computer program comprising computer-executable instructions for performing all machine-executable steps of any of the method claims 5 to 8 when run on a suitable programmable apparatus for creating documents.
Computerprogramm mit computerausführbaren Instruktionen zum Ausführen aller maschinenausführbaren Schritte von irgendeinem der Verfahrensansprüche 5 bis 8, beim Ablauf auf einer geeigneten programmierbaren Vorrichtung zum Erzeugen von Dokumenten.
Andere resultaten
A computer program comprising computer executable instructions which, when executed, cause the computer to undertake the method of any of claims 1 to 15.
Computerprogramm, das rechnerausführbare Befehle beinhaltet, die bei Ausführung den Computer veranlassen, das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 15 auszuführen.
A computer program comprising computer executable code for carrying out a method according to one of claims 1 to 12. A data carrier comprising or embodying a computer program according to claim 13.
Computerprogramm mit Computer ausführbaren Code zum Ausführen eines Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12. Datenträger, welcher ein Computerprogramm gemäß Anspruch 13 aufweist oder verkörpert.
A computer program product comprising computer executable instructions for performing the method of any preceding claim.
Computerprogrammprodukt einschließlich eines Computers, der Befehle ausführen kann, um das Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche durchzuführen.
Computer program code comprising computer-executable instructions executable by a data processing device to carry out the method of any preceding claim.
Computerprogramm-Code, der vom Computer ausführbare Anweisungen umfasst, die von einem Datenverarbeitungsgerät ausführbar sind, um das Verfahren eines beliebigen vorhergehenden Anspruchs auszuführen.
A computer program product comprising computer-executable instructions embodied in a computer-readable medium for implementing the steps in claim 1.
Computerprogrammprodukt, welches von Computern ausführbare Instruktionen aufweist, welche in einem von einem Computer lesbaren Medium zum Implementieren der Schritte in Anspruch 1 eingebettet bzw. enthalten sind.
Computer program product comprising computer executable instructions, providing a computer with the functionality of the method according to one of the claims 1 through 13.
Computerprogrammprodukt, umfassend ausführbare Anweisungen, welche einen Computer mit der Funktionalität des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis einschließlich 13 ausstattet.
A computer program product comprising computer executable instructions adapted to perform all the steps of the method of claims 21,22 when said program is run on to a programmable signal processor.
Computerprogrammprodukt mit von einem Computer ausführbaren Instruktionen, die adaptiert sind, um alle des Verfahrensschritte des Verfahrens nach den Ansprüchen 21, 22 auszuführen, wenn das Programm auf einem programmierbaren Signalprozessor abläuft.
A computer program product comprising computer executable instructions operable to configure a computer to operate in accordance with the method of one of claims 1 to 10.
Computerprogrammprodukt mit von einem Computer ausführbaren Befehlen, die zur Konfiguration eines Computers zum Arbeiten gemäß dem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10 befähigen.
A computer program product comprising computer executable code instructions, wich, when executed on a computer, causes said computer to execute the steps of the reproduction method according to claim 10 for reproducing a content stored in a portable medium.
Computerprogrammprodukt mit auf einem Computer ausführbaren Codebefehlen, die, wenn sie auf einem Computer ausgeführt werden, den Computer die Schritte des Wiedergabeverfahrens nach Anspruch 10 zum Wiedergeben eines in einem tragbaren Medium gespeicherten Inhalts ausführen lassen.
A computer program product comprising: computer-executable code contained on a computer-readable medium configured for causing the steps of the method of claim 1 to be performed when said program is run.
Ein Computerprogramm-Produkt, das Folgendes aufweist: computerausführbaren Code, der auf einem computerlesbaren Medium enthalten ist, und zwar konfiguriert zum Bewirken, dass die Schritte von dem Verfahren nach Anspruch 1, durchgeführt werden, wenn das Programm abläuft.
A program comprising computer executable code operable to cause a computer to perform the audio decoding method claimed in claim 7.
Programm mit computer-ausführbarem Code, betreibbar, um einen Computer zu veranlassen, das in Anspruch 7 beanspruchte Audiodekodierverfahren auszuführen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9250. Exact: 2. Verstreken tijd: 88 ms.
