We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Minidx3 ist ein batteriebetriebener beweglicher magnetischer Schlagleser, der besonders für Datenerfassung des magnetischen Streifens zu jeder Zeit und überall ohne Computer bestimmt ist.
Minidx3 is a battery powered portable magnetic swipe reader, which is specially designed for magnetic stripe data collection anytime and anywhere without computer.
Die maximale Fördersumme beträgt 60000 EUR, mit Ausnahme der Entwicklung von Prototypen von Spielen, die für Spielkonsolen, tragbare Konsolen und Computer bestimmt sind, für die die maximale Fördersumme 100000 EUR beträgt.
The maximum grant is EUR 60000 except for the development of game prototypes for games consoles, portable consoles and computers for which the maximum grant is EUR 100000.
Nach den von der spanischen Regierung vorgelegten Informationen ist die Polykarbonatproduktion des neuen Werks für Anwendungen in Marktsegmenten wie CD, DVD, CD-R, DVD-R, mobile Telekommunikation und Computer bestimmt.
According to the information provided by Spain, the polycarbonates in question are destined to market segments such as CD, DVD, CD-R, DVD-R, mobile telecommunications and computers.
Diese Wechselwirkung zwischen Sicherheit und Funktionsumfang ist darauf zurückzuführen, dass durch die Sicherheitsstufe auf dem Computer bestimmt wird, wie viele Aktivitäten zulässig bzw. unzulässig sind: Je höher die Sicherheitsstufe, desto mehr Aktivitäten werden untersagt.
This trade-off between security and function happens because a higher security level, by design, restricts more activity on your computer more than a lower security level does.
Nicht der lokale Computer bestimmt die Zeitangabe, vielmehr liegt das deutsche DCF77 Zeitsignal zugrunde.
The basis for the time stamp is the secure DCF 77 time signal and not the local computer time.
Diese IP-Adresse ist für einen einzelnen Computer bestimmt.
This IP address is for an individual computer.
Windroplr ist eine Software für den Dateiaustausch und speziell für die Synchronisierung von Dateien zwischen Ihrem iPhone und Computer bestimmt.
Windroplr is a file sharing software application specially designed for synchronizing files between your iPhone and computer.
Dadurch werden Ihnen auf der Website nur Updates angezeigt, die speziell für Ihren Computer bestimmt sind, und nicht alle von Microsoft veröffentlichten Updates.
This way, the website shows you only the updates that apply to your computer, not all updates published by Microsoft.
Nicht der lokale Computer bestimmt die Zeitangabe, vielmehr wird die amtliche deutsche Zeit zugrunde gelegt.
This is based on official German time rather than the local computer time.
Tiny Linux ist eine Linux Distribution, die besonders für ältere Computer bestimmt ist.
Tiny Linux is a small Linux distribution designed especially for old recycled computers.
Teilen Sie dem Acrolinx Lizenzteam beim Anfordern der Lizenzen mit, dass die Lizenzen für einen Computer bestimmt sind, auf dem mehrere Instanzen des Acrolinx Servers ausgeführt werden.
When requesting the licenses, inform the Acrolinx licensing team that the licenses are for a computer that is running multiple instances of the Acrolinx Server.
Download Audiovisuelle Unterhaltung ist nicht mehr nur für Fernsehgeräte oder Computer bestimmt.
Download Audiovisual entertainment is no longer exclusive to TV sets or computers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
